Şunu aradınız:: semestrit (Arnavutça - İngilizce)

- Është mesi i semestrit!
- it's the middle of the semester!

po, mbete në provimin e semestrit të parë.
yes. you failed the midterm.

fakulteti po plotëson raportet e semestrit të parë.
the faculty is completing mid-year reviews.

kjo do të jetë 35% e notës tuaj të semestrit.
you should know that your 10-page research paper is going to constitute 75% of your midterm grade.

danieli nuk do vijë në shkollë për pjesën tjetër të semestrit.
daniel won't be in school the rest of the semester.

miresevini te the phoenix ne festen e pare te mbarimit te semestrit.
and i want to welcome you all to phoenix club's first party of the fall semester!

e di, është fundi i semestrit dhe di gjithashtu që ka probleme me buxhetin.
i know, you know, it's the end of the semester and i also know there's budgetary issues.

por megjithëse nuk kuptoni gjë, do të jeni përgjegjës për të në provimin e semestrit të parë.
but even though you can't figure anything out, you will be responsible for it on the mid-term.

do e rishikojnë cështjen tënde në fund të semestrit, por deri atëherë je i pezulluar pa pagë.
they're gonna review your case at the end of the semester. but until then, you're suspended without pay.

do ishte më mirë për të të shkonte në shkollë në fillim të semestrit, që të mos mbetet mbrapa.
it would be better for her to start back at school at start of term, so she doesn't fall behind.

e vërejta, por problemi është që kemi kaluar gjysmën e semestrit kështu që... dështimi i gjysmës është mjaft.
yeah, i saw that, but the problem is we're halfway through a semester, and half a fail is still pretty bleak.

në këtë dërrasë janë 50 detyra që ju dhe vëllezërit tuaj do të duhet t'i përmbushni brenda fundit të semestrit nëse doni të bëheni beta.
(all exclaiming) on this pledge board are 50 tasks that you and your pledge brothers must complete by semester's end if you want to become betas.

tani, nëse qëndron në bristol shefat lart zotohen të të bëjnë zëvëndëspresident në funt të semestrit tjetër. me një rritje rroge prej 40%.
now, if you stay at bristol, the guys upstairs are ready to put you in the vp slot at the end of the third quarter with a 40%% salary bump.