İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Është i mbushur?
is it loaded?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i mbushur me morra.
you go a lousy deal.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jam i mbushur me to!
i'm full of it!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"vend i mbushur plotë".
leclair:
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
dhe i mbushur me peshkaqej.
and it's loaded with sharks.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
as që është i mbushur!
- no! it's not even loaded!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dmth... nuk ishte i mbushur?
so... it was never loaded?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
po, jam i mbushur deri në fyt.
yeah, i'm packed to the gills.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- indi ishte i mbushur me ujë...
- the tissue was waterlogged...
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nëse unë jam i mbushur me trishtim
if i am filled with sadness
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dhe do të jetë një varr i mbushur.
and a full grave it will be.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a nuk është mjaftë i mbushur?
isn't it crowded enough?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- je i mbushur me parazitë brejtës.
- you have a rodent infestation. - a what?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a nuk the se nuk është i mbushur.
i thought you said it wasn't loaded.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i mbushur me karburant dhe gati, shoku.
fueled and ready, man.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
avioni nuk është i mbushur me karburant
the plane is still not refueled.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-dakord. Është i mbushur me energji.
he's got a lot of energy.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- truri. Është i mbushur me dituri -
it's full of knowledge.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ajo është shumë e zënë duke i mbushur ato.
she's too busy filling them.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
batiat, tani je i mbushur me para dhe joshje.
batiatus, now purse-proud and so potent with charm.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: