Şunu aradınız:: telefonatës (Arnavutça - İngilizce)

përgjigju telefonatës.
what about this geezer who sells drugs?

- koha e telefonatës.
- time for your phone call.

historiku i telefonatës
call history

veti_a e telefonatës
call _attributes

më thuaj qëllimin e telefonatës.
well, tell me the purpose of the call.

po, pranoj pagesën e kostos së telefonatës.
hello? yes, i am the person in charge of the phone bill.

më falni që nuk i përgjigjem dot telefonatës suaj.
sorry i missed your call.

ai iu gjend telefonatës tuaj kur pate krizën e parë.
he was on call when you had your first attack.

si thua sikur të të shpëtoj nga telashi i telefonatës?
how about i save you the trouble of calling?

nëse doni të përgjigjeni telefonatës, ju lutem qëndroni në linjë.
if you'd like to take the call, please remain on the line.

pas telefonatës së dytë erdha dhe trokita, por ai s'e hap derën.
- i'll handle it. i know him.

bombat e para do të binin vetëm 10 km nga shtëpia e milliç, pak orë pas telefonatës.
the first bombs would be dropped just 10km from milic's home, mere hours after the call.

zoti pier, gjatë telefonatës sonë ju thatë se donit informacione të tjera për kokën tonë të bronztë.
monsieur pierre, during our phone conversation, you said you wanted more information about our bronze heads.

arsyeja e telefonatës së sotme, xhon, është se... sapo më ka ardhur diçka në tavolinën time.
okay great.

u ndjeva shumë keq pas telefonatës tënde sepse doja të thoja shumë, por nuk dija nga t'ia filloja.
i felt so stupid after your call because i wanted to say so much, but i just didn't know where to start.

tonyromeda,njënga kriminelët më të kërkuar në amerikë ... uarrestuasotnëqueens, pas telefonatës së dikujt ... qëthoshtese ishtenjë mbihero...
tony tony romita, one of america's most wanted crime king-pins was arrested in queens today. after a 911 cal from someone claiming to be a superhero

qëllimi i telefonatës konferencë që njoftohet se u organizua nxitimthi do të jetë që merkeli dhe sarkozia të sigurojnë papandreun për mbështetjen e tyre në përpjekjet e tij që të reformojë ekonominë e vendit.
the purpose of the reportedly hastily arranged conference call would be for merkel and sarkozy to assure papandreou of their support for his efforts to reform the country's economy.