İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
une nuk dua te kem plobleme me ju.
no quiero problemas con ustedes.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
por une dua te jeme me ju.
¡yo no lo quiero! ¡ni siquiera sé quién eres!
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dua te rri me ju
yo quiero estar contigo.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
une dua te me derrmosh.
eso quiero yo.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
une dua te qendroj me ty.
quiero quedarme aquí contigo.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
por une nuk dua te jeme me ju. une nuk ju njoh.
todo lo que te he dicho es cierto, menos lo de vivir juntos.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- epo, une dua te qendroj me pete.
- bueno, yo quiero quedarme con pete.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
une dua te shoh senatorin
quiero ver al senador
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
une dua te njejten gje.
lo mismo.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- une dua te them dicka.
te debo contar algo.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nuk dua te kem rreziqe ketu.
no estoy tomando ningún riesgo aquí.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
por une dua te jeme nje shofer ...
pero quiero ser conductor...
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
. a e din se cfar dua te kem.
déjame.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
shikoni cuna, une nuk dua te kem asnje lloj problemi?
mira, yo no quiero problemas. ¿ok chicos?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dhe une dua te te ha te gjithen.
y yo sólo quiero comerte a ti.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kerry'll do të jetë në kontakt me ju me detajet.
kerry estará en contacto con tu con los detalles.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dhe që jalali nuk do të ketë kontakt me ju,një trashëgimtar?
y si jalal ni siquiera te ha tocado... ¿un heredero?
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
une dua te jem i pari ne grupin qe del.
saldré con el primer grupo.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- mos u shqetësoni, ne do të jemi në kontakt me ju së shpejti.
no se preocupe, pronto lo contactaremos.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
me degjo mua, une dua te kthehesh ne shtepi tani.
digo, le diste justo en el clavo. escúchame, quiero que te vayas a casa ahora mismo.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: