Şunu aradınız:: dashuronte (Arnavutça - İtalyanca)

ajo të dashuronte.
lei ti amava.

tha se të dashuronte.
hanno un ostaggio: david ershon.

- jo, e dashuronte xhoselin.
no, ama joselyn.

gruaja e tij nuk e dashuronte më.
sua moglie non lo voleva piu'.

unë po të bëj një nder. leksi të dashuronte.
ti sto facendo un favore.

drogohej si një burrë dhe dashuronte si një grua.
si faceva come un uomo ed amava come una donna.

arriti të martohej me atë djalin që dashuronte?
alla fine si è sposata con quell'uomo che amava tanto?

nuk mund të ankohem, sepse shtypi e dashuronte atë...
lo non mì lamentavo. perché la stampa lí amava.. .

ai veçanërisht e dashuronte kur "the golden girls" filloj të shfaqej...
--he in particolare è piaciuto --quando le ragazze d'oro sono stati sindacato ...

nëse ajo do të ishte frikacake, do të sulmonte pas shpine nuk do të dashuronte haptazi.
se fosse stata una vigliacca, ci avrebbe attaccato alle spalle non mostrato il suo amore di fronte a tutti.

kështu jakobi shërbeu shtatë vjet për rakelën; dhe iu dukën pak ditë sepse e dashuronte.
così giacobbe servì sette anni per rachele: gli sembrarono pochi giorni tanto era il suo amore per lei

më habit ideja që barka bleu lirinë e tij... por megjithatë la gjithçka që dashuronte brenda në burg.
sorprende che barca abbia comprato la propria liberta' lasciando le cose che amava in schiavitu'.

e humbur prej kohësh, dhe sapo e gjetur, që e dashuronte të atin e saj të dashur me gjithë shpirt.
a lungo perduta. ora ritrovata. che ama il suo caro papa' con tutta l'anima.

por mikal, bija e saulit, e dashuronte davidin; këtë ia njoftuan saulit dhe kjo gjë i pëlqeu.
intanto mikal, l'altra figlia di saul, s'invaghì di davide; ne riferirono a saul e la cosa gli piacque

Çfarë hante, çfarë pinte, çfarë besonte. kë dashuronte, çfarë e bënte të qeshte apo të qante.
cosa mangiava, cosa beveva, come si ergeva, chi amava, cosa lo faceva ridere o piangere.

ajo është thjesht një grua krejt normale që ka bërë gabimin e madh që ka menduar se një burrë e dashuronte, ndërkohë që ai donte vetëm seks.
e' una donna perfettamente normale che ha commesso il grosso errore di credere che un uomo la voglia, quando in realtà vogliono solo il sesso.

prit t'jua shpjegoj. në libër, personazhi i hemingueit u përpoq t'i mbijetonte luftës dhe të lidhej me gruan që dashuronte, katerina berklein.
cioe' per tutto il tempo, lasciate che vi spieghi, speri che questo ragazzo sopravviva alla guerra e stia con la donna che ama, catherine barkley.