Şunu aradınız:: jeruzalem (Arnavutça - İtalyanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Arnavutça

İtalyanca

Bilgi

Arnavutça

jeruzalem!

İtalyanca

- dio lo vuole! gerusalemme!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arnavutça

më ço në jeruzalem.

İtalyanca

portami a gerusalemme.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arnavutça

- nw jeruzalem, vwlla.

İtalyanca

- a gerusalemme, fratello!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arnavutça

kam nevojë për ty në jeruzalem.

İtalyanca

ho bisogno di te, a gerusalemme.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arnavutça

flitet se do të vijë në jeruzalem.

İtalyanca

e si dice che verrà a gerusalemme.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arnavutça

do të të kishin marrë në jeruzalem.

İtalyanca

ti avrebbero portato a gerusalemme, ..

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arnavutça

do ta besojnë në jeruzalem, ta siguroj.

İtalyanca

- crederanno questo a gerusalemme.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arnavutça

- jam nw jeruzalem dhe e shikoj mbretin.

İtalyanca

..e osservo un re.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arnavutça

arritëm kështu në jeruzalem dhe qëndruam tri ditë atje.

İtalyanca

siamo arrivati a gerusalemme e ci siamo riposati tre giorni

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arnavutça

do të lundrosh për jeruzalem, si donte babai yt.

İtalyanca

partirete per gerusalemme, come desiderava vostro padre.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arnavutça

salomoni mbretëroi në jeruzalem mbi tërë izraelin dyzet vjet.

İtalyanca

salomone regnò in gerusalemme su israele quarant'anni

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arnavutça

kur arritëm në jeruzalem, vëllezërit na pritën me gëzim.

İtalyanca

arrivati a gerusalemme, i fratelli ci accolsero festosamente

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arnavutça

këmbët tona u ndalën brenda portave të tua, o jeruzalem.

İtalyanca

e ora i nostri piedi si fermano alle tue porte, gerusalemme

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arnavutça

lëvdo zotin, o jeruzalem, kremto perëndinë tënd, o sion.

İtalyanca

alleluia. loda il tuo dio, sion

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arnavutça

dhe jo vetwm nw jeruzalem, por nw ankara, ashkelon, bejrut...

İtalyanca

e non solo a gerusalemme, ma ad acri, ascalona, beirut.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arnavutça

absalomi banoi dy vjet në jeruzalem, pa e parë fytyrën e mbretit.

İtalyanca

assalonne abitò in gerusalemme due anni, senza vedere la faccia del re

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arnavutça

a është e vërtetë që në jeruzalem mund të fshij mëkatet e mia?

İtalyanca

È vero che a gerusalemme posso cancellare i miei peccati?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arnavutça

dhe pas atyre ditëve, bëmë gati gjërat tona, dhe u ngjitëm në jeruzalem.

İtalyanca

dopo questi giorni, fatti i preparativi, salimmo verso gerusalemme

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arnavutça

a nuk është ai profeti qe keni marre ne jeruzalem vetëm pese dite me pare?

İtalyanca

non è colui il profeta che avete accolto a gerusalemme solo cinque giorni fa?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Arnavutça

ai ishte tridhjetë e dy vjeç kur filloi të mbretërojë, dhe mbretëroi tetë vjet në jeruzalem.

İtalyanca

quando divenne re aveva trentadue anni; regnò otto anni in gerusalemme

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,794,834,435 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam