İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
shkurtoja mundimin.
ferma la sua sofferenza.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
askush se din mundimin tim..
- nessuno sa - i dolori che ho sofferto
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ja vlen që ta marr mundimin.
vale la pena di tentare.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nuk do e marr mundimin ta kontrolloj.
non perderò un minuto.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nuk e mora mundimin t'i numëroja.
non mi sono preso la briga di contarli.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
..por duhet të çmosh mundimin e tij.
madovetteammirareilfattoche ricambiavo allo stesso modo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"a" për mundimin, "c" për realizimin.
10 per lo sforzo, 5 per la prestazione.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
- jo, ajo është një medalje për mundimin.
e' per aver partecipato.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ai as që e ka marrë mundimin ta kërkojë!
non è neanche mai andato a cercarla!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
all-llahu atë me mundimin më të madh e mundon.
allah lo castigherà con il castigo più grande.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dhe nuk e di fare pse marr mundimin të merrem me ty!
cazzo faccio con te ?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dhe hudhni mbi kokën e tij ujin e valë e shtonja mundimin.
e gli si versi sul capo il castigo dell'acqua bollente.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
duhet të jetë prerë në mundimin e tij për të hapur këtë kuti.
si sarà tagliato mentre apriva il baule.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
me këtë sjellje, mos e merr mundimin fare të vish për paradrekë, nesër.
con questo atteggiamento, non ti disturbare di venire al brunch, domani.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nëqoftëse nuk më besoni, merrini në telefon. përse të marrim mundimin?
se non mi crede, le chiami pure.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mos e merrni mundimin të vini nesër, vetëm nëse do të silleni si njerëz normal.
perché mi ha chiamato così?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
jam e sigurt se po të merrnin mundimin të uleshin e të bisedonin, do të shkonte ndryshe puna.
sono sicura che se loro siedono e parlano, la storia potrebbe andare in un altro modo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
prandaj nuk mora mundimin që t'i tregoj dikujt deri tani dhe nuk do të tregoj më kurrë.
ne hai già infinocchiate parecchie? si bevono dawero tutte queste balle?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gjeni erën, miqtë e mi, dhe gjithashtu do të shperbleheni shumë mirë nga pronari im, për mundimin që bëtë.
seguite la scia, amici miei, e anche voi sarete ricompensati dal padrone per il duro lavoro che avete svolto.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i cili përveç all-llahut ka pranuar tjetër zot – andaj hudhne në mundimin më të rëndë!”
che pose, a fianco di allah, un'altra divinità: gettatelo nell'orrendo castigo.”
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: