İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
do rregullohen gjërat.
lei si calmerà, te lo prometto.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gjërat do të rregullohen.
le cose si sistemeranno.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sytë e tu do të rregullohen.
ci farai l'abitudine.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eshtë nga ata që rregullohen?
- e' uno di quelli che si regolano?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mund të rregullohen gjërat, mirë?
posso farcela, daccordo?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ajo pret që gjërat të rregullohen.
si aspetta ancora che tutto vada come deve andare.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
epo, sytë e mi akoma po rregullohen.
gli occhi devono abituarsi al buio.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- do rregullohen vetëm brenda qytetit.
- si puo' risolvere solo da dentro la citta'!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
duket që jeni difekte që nuk rregullohen.
e' evidente che sei difettoso e irreparabile.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
do ja dalim mbane gjerat do rregullohen.
rendera le cose pi semplici.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ai po pret për sytë e tij që ti rregullohen.
da questa parte.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gomat jane pak te prishura, kane nevoj te rregullohen.
dovranno cambiarli.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
duhet ta qetesojme muhabetin e te gjithe do rregullohen.
facciamo quietare l'aria e tutto si sistema.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sepse eja nesër dhe të gjitha gjërat do të rregullohen.
domani, la mia nove mm sara meno cortese.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
seriozisht ti peter, mendon se këto gjëra rregullohen vetë?
peter, dimmi la verita'... credi davvero che queste cose si risolvano da sole?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-e di çfarë, rregullohen lehtë, madje mund të të ndihmojë.
e' facile da riparare. ti posso aiutare io.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
te gjithë duhet të mbajmë kokat poshtë, derisa të rregullohen gjërat.
ascolta nascondiamoci finche' le cose non si saranno risolte.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
amerikanet jane shqetesuar por tha qe gjerat do rregullohen dhe ne duhet ti rregullojme!
gli americani sono preoccupati ma ho detto che la faccenda si aggiusta. e noi dobbiamo aggiustarla!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kur të rregullohen telefonat do të thërras studion, të shoh nëse mund të ma zgjasin afatin.
chiamerò lo studio appena torna la linea telefonica e vedrò se riescono a prolungare la data di consegna
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e di, që gjërat mund të duken shumë të ashpra, që tani, por do të rregullohen ngadalë. do ta shohësh.
magari le cose sembrano un tantino cupe al momento, ma si risolvono sempre alla fine.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: