İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
biz cəhənnəm gözətçilərini yalnız mələklərdən etdik və onların sayını on doqquz etdik ki , bu , kafirlər üçün ancaq bir sınaq olsun , özlərinə kitab verilənlər yəqinlik hasil etsinlər , iman gətirənlərin imanı artsın , kitab verilənlər və möminlər haqqa şübhə etməsinlər və qəlblərində xəstəlik olanlar və kafirlər : “ allah bu məsəllə nə demək istəyir ? ” – desinlər . allah istədiyi kimsəni belə azdırır , istədiyini də doğru yola yönəldir .
« وما جعلنا أصحاب النار إلا ملائكة » أي فلا يطاقون كما يتوهمون « وما جعلنا عدتهم » ذلك « إلا فتنة » ضلالا « للذين كفروا » بأن يقولوا لم كانوا تسعة عشر « ليستيقن » ليستبين « الذين أوتوا الكتاب » أي اليهود صدق النبي صلى الله عليه وسلم في كونهم تسعة عشر الموافق لما في كتابهم « ويزداد الذين آمنوا » من أهل الكتاب « إيمانا » تصديقا لموافقته ما أتي به النبي صلى الله عليه وسلم لما في كتابهم « ولا يرتاب الذين أُوتوا الكتاب والمؤمنون » من غيرهم في عدد الملائكة « وليقول الذين في قلوبهم مرض » شك بالمدينة « والكافرون » بمكة « ماذا أراد الله بهذا » العدد « مثلا » سموه لغرابته بذلك وأعرب حالا « كذلك » أي مثل إضلال منكر هذا العدد وهدى مصدقه « يضل الله من يشاء ويهدي من يشاء وما يعلم جنود ربك » أي الملائكة في قوتهم وأعوانهم « إلا هو وما هي » أي سقر « إلا ذكرى للبشر » .
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: