İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
yusufu ya öldürün , ya da onu uzaq bir yerə aparıb atın ki , atanız ancaq sizə məhəbbət bəsləsin və bundan sonra siz əməlisalehlərdən olarsınız ” .
« اقتلوا يوسف أو اطرحوه أرضا » أي بأرض بعيدة « يخل لكم وجه أبيكم » بأن يقبل عليكم ولا يلتفت لغيركم « وتكونوا من بعده » أي بعد قتل يوسف أو طرحه « قوما صالحين » بأن تتوبوا .
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Ünsiyyətdə rahatlıq tapasınız deyə , sizin üçün özünüzdən zövcələr yaratması , aranıza məhəbbət və mərhəmət salması da onun dəlillərindəndir . həqiqətən , bunda düşünənlər üçün ibrətamiz dəlillər vardır .
« ومن آياته أن خلق لكم من أنفسكم أزواجا » فخلقت حواء من ضلع آدم وسائر الناس من نطف الرجال والنساء « لتسكنوا إليها » وتألفوها « وجعل بينكم » جميعا « مودةً ورحمة إن في ذَلك » المذكور « لآيات لقوم يتفكرون » في صنع الله تعالى .
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
ola bilsin ki , allah sizinlə düşmənçilik etdiyiniz kimsələr ( məkkə müşrikləri ) arasında ( onları islam dininə gətirməklə ) dostluq ( məhəbbət ) yaratsın . allah ( hər şeyə ) qadirdir .
« عسى الله أن يجعل بينكم وبين الذين عاديتم منهم » من كفار مكة طاعة لله تعالى « مودة » بأن يهديهم للإيمان فيصيروا لكم أولياء « والله قدير » على ذلك وقد فعله بعد فتح مكة « والله غفور » لهم ما سلف « رحيم » بهم .
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: