Şunu aradınız:: deyilmi (Azerice - Rusça)

səhər yaxın deyilmi ? ”
А ведь утро так близко ! "

biz artıq ölməyəcəyik , elə deyilmi ?
" Будем ли мы вечными обитателями рая блаженства и не умрём опять ,

məgər səhər yaxın deyilmi ? ”
( И ) разве утро [ рассветное время ] ( уже ) не близко ? »

məgər allah hakimlərin ən üstünü deyilmi ?
Бог не правосудный ли из судящих ?

məgər bu andlar ağıl sahibi üçün kifayət deyilmi ?
( А в этом не клятва ли для рассудительного ? )

məgər allah qüdrətli , intiqam almağa qadir deyilmi ?
Ведь Аллаху принадлежит величие , отмщение !

məgər elçilərin vəzifəsi ancaq aydın təbliğat aparmaq deyilmi ?
А разве на посланниках ( лежит обязанностью ) что-нибудь , кроме ясного доведения ( того , что Аллах возлагает на людей ) ?

allah deyəcəkdir : “ məgər bu dirilmə həqiqət deyilmi ? ”
И Аллах им скажет : " Разве это - не истина , от которой вы отказались и которую отрицали в своей ближайшей жизни ? "

onlara oxunan kitabı sənə nazil etməyimiz onlar üçün kifayət deyilmi ?
Им разве не довольно , что тебе Писание Мы ниспослали , Которое читают ( и толкуют ) им ?

( ya peyğəmbər ! ) məgər allah Öz bəndəsinə kifayət deyilmi ? !
Аллах Единый достаточен для Своих рабов и защищает их .

məgər allah hakimlərin hakimi ( ən ədalətli , ən üstün hakim ) deyilmi ? !
Бог не правосудный ли из судящих ?

kafirlər odun qarşısına gətiriləcəkləri gün onlara : “ məgər bu , həqiqət deyilmi ? ” – deyiləcəkdir .
[ [ Всевышний сообщил об ужасной участи неверующих , которых приведут к Адскому Огню , в который они отказывались уверовать . Ангелы будут сурово порицать их , говоря : « Разве это наказание не истинно ?