Şunu aradınız:: sağaldıqdan (Azerice - Rusça)

bundan hirslənən Əyyub sağaldıqdan sonra ona yüz çubuq vuracağına and içmişdi .
Воистину , он всегда обращался к Аллаху . [ [ Многие толкователи Корана говорили , что во время болезни пророк Айюб разгневался на свою жену и поклялся после выздоровления наказать ее ста ударами прутом или лозой .

( Əyyub xəstə olduğu zaman övrəti bir iş dalınca harasa getmiş , yubanıb çox gec gəlmişdi . bundan hirslənən Əyyub sağaldıqdan sonra ona yüz çubuq vuracağına and içmişdi .
" И возьми рукой своей пучок , и ударь им , и не греши ! "

( Əyyub xəstə olduğu zaman övrəti bir iş dalınca harasa getmiş , yubanıb çox gec gəlmişdi . bundan hirslənən Əyyub sağaldıqdan sonra ona yüz çubuq vuracağına and içmişdi . Əyyubun öz andına əməl etməsi , həm də zövcəsinin cəsasının yüngülləşdirilməsi üçün ona belə buyurduq : ) “ Əlinə ( yüz yaş və ya quru çubuqdan ibarət ) bir dəstə götür və onunla ( övrətini ) vur . andını pozma . biz onu ( müsibətlərə ) səbr edən gördük . nə gözəl bəndə ! o , ( daim allaha ) sığınan bir kimsə idi .
" Возьми в руку свою пук свежей травы , и ею ударь ее , чтобы не остаться тебе нарушителем твоей клятвы ! " Мы нашли его терпеливым : каким прекрасным рабом был он ! С искренним раскаянием он обращался к Богу .