İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
allah ona : “ bəlkə , yüz il yatmısan , yediyin yeməyə , içdiyin suya bax , hələ də xarab olmayıb .
Аллах сказал : " Ты пребывал во сне сто лет . Посмотри на свою еду и воду : они ведь не испортились .
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
allah ona : “ bəlkə , yüz il yatmısan , yediyin yeməyə , içdiyin suya bax , hələ də xarab olmayıb . bir də uzunqulağına bax !
Аллах обратил его внимание и на другое знамение : " Посмотри на твою пищу и твоё питьё , их не коснулась порча ; взгляни на своего осла - груду костей .
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
belə olduqda , allah onu yüz il ölü halında saxladı , sonra dirildərək ondan : “ nə qədər yatmısan ? ” – deyə soruşdu .
Аллах умертвил его на сто лет , а затем оживил и сказал : « Сколько ты пробыл здесь ? » .
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
belə olduqda , allah onu yüz il ölü halında saxladı , sonra dirildərək ondan : “ nə qədər yatmısan ? ” – deyə soruşdu . o da : “ bir gün , bəlkə , bir gündən daha az ” – deyə cavab verdi .
Тогда Бог умертвил его на сто лет ; потом воскресил его и сказал : " Сколько времени ты пробыл здесь ? "
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor