Şunu aradınız:: allahdandır (Azerice - Türkçe)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Azerbaijani

Turkish

Bilgi

Azerbaijani

allahdandır

Turkish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Azerice

Türkçe

Bilgi

Azerice

bu lütf allahdandır .

Türkçe

bu , allah ' tan bir lütuftur .

Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Azerice

de : “ hamısı allahdandır ! ”

Türkçe

" hepsi allah ' tandır " " de .

Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Azerice

sənin səbrin ancaq allahdandır .

Türkçe

sabret ! sabrın da ancak allah ' ın yardımı iledir .

Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Azerice

o , dərəcələr sahibi olan allahdandır .

Türkçe

( bu azap ) yüce makamlar sahibi olan allah ' tandır .

Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Azerice

sizə verilən nemətlərin hamısı allahdandır .

Türkçe

nimet olarak size ulaşan ne varsa , allah ' tandır .

Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Azerice

( onlara ) de : “ hamısı allahdandır ” .

Türkçe

" hepsi allah ' tandır " " de .

Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Azerice

kömək ancaq qüdrətli və müdrik allahdandır .

Türkçe

' yardım ve zafer ’ ( nusret ) ancak üstün ve güçlü , hüküm ve hikmet sahibi olan allah ' ın katındandır .

Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Azerice

səbir et ! sənin səbrin ancaq allahdandır .

Türkçe

sabret , sabretmen , ancak allah ' ın vereceği başarıyla mümkündür .

Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Azerice

( saleh ) dedi : “ sizin uğursuzluğunuz allahdandır .

Türkçe

dedi : " uğursuzluk kuşunuz allah katındadır .

Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Azerice

( o əzab yüksək ) dərəcələr sahibi olan allahdandır !

Türkçe

( bu azap ) yüce makamlar sahibi olan allah ' tandır .

Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Azerice

bu quran allahdandır , ondan başqası tərəfindən uydurula bilməz .

Türkçe

bu kur ' an , allah ' tan başkası tarafından uydurulacak bir şey değildir . ancak kendinden öncekinin doğrulaması ve kitabın açıklamasıdır .

Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Azerice

kömək ancaq yenilməz qüdrət , hikmət sahibi olan allahdandır ki ,

Türkçe

' yardım ve zafer ’ ( nusret ) ancak üstün ve güçlü , hüküm ve hikmet sahibi olan allah ' ın katındandır .

Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Azerice

sənə gələn yaxşılıq allahdandır , sənin başına gələn bəla isə sənin özündəndir .

Türkçe

sana gelen her iyilik allah ' tan , sana gelen her kötülük ise kendindendir .

Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,745,948,279 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam