İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
İblisin bütün əsgərləri də habelə .
and the hosts of iblis , all together .
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
İblisin bütün əsgərləri də ( ora sürüklənib salınarlar ) .
and the hosts of iblis , all together .
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
həqiqətən , firon , haman və onların əsgərləri günahkar idilər .
indeed , pharaoh and haman and their soldiers were deliberate sinners .
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fir ’ on və əsgərləri zalımcasına və düşməncəsinə onların arxasınca düşdülər .
pharaoh and his troops pursued them , defiantly and aggressively .
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
firon və onun əsgərləri yer üzündə haqsız yerə təkəbbür göstərdilər və elə güman etdilər ki , hüzurumuza qaytarılmayacaqlar .
and he and his hosts waxed arrogant in the land without any right , believing that they will never have to return to us !
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
( fir ’ on və əsgərləri ) günəş doğduqda onların ( İsrail oğullarının ) arxasınca düşdülər .
and they overtook them at sunrise .
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
İsrail oğullarını dənizdən ( sağ-salamat ) keçirtdik . fir ’ on və əsgərləri zalımcasına və düşməncəsinə onların arxasınca düşdülər .
and we led the children of israel across the sea .
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
onlar calut və əsgərləri ilə qarşılaşdıqları zaman dedilər : “ ey rəbbimiz , bizə bollu səbr və dizimizə ( ayaqlarımıza ) qüvvət ver !
when they appeared to goliath and his soldiers , they said : ' lord , pour upon us patience .
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
( fir ’ onun bütün ə ’ yan-əşrafı və əsgərləri boğulub tələf oldular ) . onlar ( özlərindən sonra ) neçə-neçə bağlar , çeşmələr qoyub getdilər ;
how many gardens and fountains they left behind them ,
Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: