Şunu aradınız:: etzedin (Baskça - Tagalogca)

eta beheitituric ikus citzan oihalac aldaratuac: badaric-ere etzedin sar.
at nang kaniyang tunghan at tingnan ang loob, ay nakita niyang nangakalatag ang mga kayong lino; gayon ma'y hindi siya pumasok sa loob.

baina etziraden borthitzenac içan, eta hayén lekua etzedin guehiagoric eriden ceruän.
at hindi sila nanganalo, ni nasumpungan pa man ang kanilang dako sa langit.

fedez, rahab paillardá etzedin gal incredulequin batean, espiác baquerequin ostatuz recebitu vkan cituenean.
sa pananampalataya'y hindi napahamak na kasama ng mga manunuway, ang patutot na si rahab, na tumanggap na payapa sa mga tiktik.

baina tite-ere, cein baitzén enequin, grec bacen-ere, etzedin bortcha circonciditu içatera.
datapuwa't maging si tito man na kasama ko, bagama't griego, ay hindi napilit na patuli.

guero hurbilduric berceagana, erran cieçón halaber. eta harc ihardesten çuela erran ceçan, ni nihoac iauna, eta etzedin ioan.
at siya'y lumapit sa ikalawa, at gayon din ang sinabi. at sumagot siya at sinabi, ginoo, ako'y paroroon: at hindi naparoon.

guero ikus neçan throno handi churibat, eta norbeit haren gainean iarria, ceinen aitzinetic ihes eguin baitzeçaten lurrac eta ceruäc, eta etzedin hayendaco lekuric eriden.
at nakita ko ang isang malaking luklukang maputi, at ang nakaluklok doon, na sa kaniyang harapan, ang lupa at ang langit ay tumakas; at walang nasumpungang kalalagyan nila.

guciagatic-ere michel archangelua, deabruaren contra ciharducanean disputatzen cela moysesen gorputzaz, etzedin ventura maledictionezco sententiaren emaitera, baina erran ceçan, iaunac mehatchaçala.
datapuwa't ang arkanghel miguel, nang makipaglaban sa diablo, na nakikipagtalo tungkol sa katawan ni moises, ay hindi nangahas gumamit laban sa kaniya ng isang hatol na may pagalipusta, kundi sinabi, sawayin ka nawa ng panginoon.

igan cedin simon pierris, eta tira ceçan sarea lurrera, ehun eta berroguey eta hamairur arrain handiz bethea: eta hambat bacen-ere, etzedin ethen sarea.
umahon nga si simon pedro, at hinila ang lambat sa lupa, puno ng malalaking isda, na isang daan at limangpu at tatlo, at sa ganoong karami ay hindi napunit ang lambat.