İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
zein irudik osatzen du azpiko sekuentzia? erantzun {0}, {1} edo {2}.
what figure completes the set below? answer {0}, {1} or {2}.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
balio handiekin objektuak argi gehiago islatzen du (argiago ikusten da)
higher values makes the object reflect more light (appear lighter)
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
zein irudik ordeztu beharko luke galdera ikurra? erantzun {0}, {1} edo {2}.
what figure should replace the question mark? answer {0}, {1} or {2}.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
hasierako laukizuzenaren zatiketa errekurtsiboaren bidez eraikitzen da zuhaitz-mapa. nodoaren tamainarekin bat dator bigarren mailako laukizuzen bakoitzaren tamaina. zatiketaren norabidea aldatu egiten da maila batetik bestera: lehenengo horizontala da, gero bertikala, eta abar. ondorioz, hasierako laukizuzena laukizuzen txikiagotan zatitzen da; eta hala, laukizuzen bakoitzaren tamainak hostoaren tamaina islatzen du. zuhaitzaren egitura ere irudikatzen da zuhaitz-mapan, haren eraikuntzaren ondorioz. koloreak eta oharrak erabil daitezke hostoei buruzko informazio gehigarria emateko.
the treemap is constructed via recursive subdivision of the initial rectangle. the size of each sub-rectangle corresponds to the size of the node. the direction of subdivision alternates per level: first horizontally, next vertically, etcetera. as a result, the initial rectangle is partitioned into smaller rectangles, such that the size of each rectangle reflects the size of the leaf. the structure of the tree is also reflected in the treemap, as a result of its construction. color and annotation can be used to give extra information about the leaves.
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.