Şunu aradınız:: eguneratu (Baskça - İspanyolca)

eguneratu
actualizar

cvs eguneratu
actualización de cvs

bilduma eguneratu
actualizar colección

eguneratu, bateratuak
actualizar, combinado

& eguneratu errekurtsiboki
actualizar recursivamente

eguneratu & adarrera:
actualizar a la & rama:

datu basea eguneratu
actualizar base de datos

& aplikatu eta eguneratu
& aplicar y actualizar

& eguneratu etiketa/ data...
actualizar a etiqueta/ fecha...

& eguneratu@ info: whatsthis
actualizar@title: window

eguneratu eskatu ahala
actualizar bajo demanda

mesedez eguneratu beranduago.
favor de actualizar más tarde.

& eguneratu sistema lokalera
& usar los ajustes de locale del sistema

% 1 errebisiora eguneratu da.
actualizado a la revisión %1.

eguneratu@ title: window
actualizar@title: window

eguneratu slox egutegi errekurtsoa
actualizar el recurso del calendario slox

hautatzen bada, eguneratu ikuspegia.
si está marcado se actualizará la vista.

eguneratu svn gordetegia. @ label
repositorio svn actualizado. @label

eguneratu beharra@ item:: intable
es necesario actualizar@item: :intable

eguneratu automatikoki data eta ordua?
¿actualizar automáticamente la fecha y la hora?