Şunu aradınız:: মনটা খারাপ লাগছে (Bengalce - İngilizce)

মনটা খারাপ লাগছে
i feel bad

আমার খারাপ লাগছে
i feel bad

মনটা খারাপ
i'm in a bad mood

এই খবর শুনে খুব খারাপ লাগছে
i canot enter silchr

মনটা খারাপ করে দিলো
i want to talk to you in bengali

পেপারে ধ্বংসযজ্ঞের ছবি দেখে খুবই খারাপ লাগছে।
i am very much ashamed...feeling really bad watching the pictures of the carnage in newspaper.

শ্রীলংকার সাংবাদিক মেল গুনাসেকেরার খুনের সংবাদ শুনে খুব খারাপ লাগছে।
horrified & saddened to hear that sri lankan journalist mel gunasekera @melguna has been murdered.

#করাইলের বস্তির মানুষদের জন্য সত্যই খারাপ লাগছে, যারা এখন খোলা মাঠে অবস্থান করছে।
really worried about the ppl of #karail who are out under the open sky

সানুটুইট: #সেহলামাসুদ-এর জন্য ভারী খারাপ লাগছে এবং #ভুপালের জন্য দুঃখিত।
shanutweets: felt very sad for #shehlamasood and sorry for #bhopal.

@দিসইজলেডিক্রিস: @ইরস্তোমাশভিলঃ @ওয়ানওমফটো:(শুনে মনটা খারাপ হয়ে গেল.
@thisisladychris: @erostomashvili @onewmphoto :( sad to hear that.

'অপারেশন সোনালী ব্যাংক কিশোরগঞ্জ' সিনেমার নায়ক হাবিব ওরফে সোহেলকে অসহায়ভাবে rab এর হাতে বন্দী হতে দেখে খুব খারাপ লাগছে।
so sad to see habib alias sohel, the hero of the "operation sonali bank kishoreganj" movie, being arrested by rapid action battalion (rab).

তার উত্তরে সে যা বলল তা আমাকে বিস্মিত করেনি, কারন আমি নিজেও সে ভাবেই ভেবেছি। কিন্তু এক সময় যখন সে আমাকে বললো মা আমার বলতে খারাপ লাগছে কিন্তু সত্যি যদি বলি তাহলে বলবো আমি মনে করি না তারা মারিজুয়ানাকে বৈধ করবে। এটি বৈধ হতে আরো অনেক বছর লাগবে।
his words responding to that should not of surprised me as i have thought the same myself, but at the time when he said to me, mom i am sorry to say this but i honestly don't think they will legalize marijuana for many many years to come.