Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
রাজা রুমি পাক টি হাউস ব্লগে জানিয়েছেন:
raza rumi at pak tea house notes:
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
* ওই যে পাইওনিয়ার হাউস আর ২০ বছর আগের সমান ডোবা।
- oy, the pioneers' house and a puddle as big as 20 years years ago.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
কিন্তু এটা ভুল প্রমানিত হয়েছে যা পাক টি হাউস জানিয়েছেন:
but this was proven wrong as pak tea house reported:
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
পাক টি হাউস তার জীবনে এই সঙ্গীতরাজের প্রভাবের কথা স্মরণ করেছেন:
pak tea house remembers the influence of the king.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
হোয়াইট হাউস coronavirus টাস্ক ফোর্স 29শে জানুয়ারীতে গড়ে তোলা হয়েছিল।
the white house coronavirus task force was established on 29 january.
Son Güncelleme: 2020-08-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
এটি সত্য যে ইউরোপ আর আমেরিকা বেশীর ভাগ গ্রীন হাউস গ্যাসের জন্য দায়ী।
it is true that the us and europe are responsible for most of the greenhouse gases currently in the atmosphere.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
দি ফিনিক্স ইন এ গ্যাস হাউস বলছে, এই বিশেষ অর্জন হারিয়ে যাবে না:
the significance of the achievement is not lost on the phoenix in a gas house:
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
বর্তমান অভিবাসন সংস্কার আইনটির ভাগ্য এখন মার্কিন হাউস প্রতিনিধিদের উপর নির্ভর করছে।
the fate of the current immigration reform now depends on the u.s. house of representatives.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
বিক্ষোভকারী যারা গভার্নমেন্ট হাউস দখল করে ছিল তারা সামাককে সরিয়ে দেয়ার সিদ্ধান্তকে স্বাগত জানিয়েছে।
the protesters who occupied the government house welcomed the removal of samak.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
বিশকেকে হোয়াইট হাউস নামের একটি সরকারি সদর দপ্তরে দাতাদের সভা চলার সময় ঘটনাটি ঘটেছে।
the incident occurred during a donor meeting at government headquarters, known as the white house, in bishkek.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
লন্ডন ভিত্তিক ইরাকি চ্যাথাম হাউস সহযোগী সহকর্মী হায়দার আল খেয়ি টুইট করেছেন:
london-based iraqi chatham house associate fellow hayder al-khoei tweets:
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
তবে বর্তমান উন্নয়নের ধরন থেকে বোঝা যায় চীন একাই গ্রীন হাউস গ্যাসের বড় ধরনের যোগান দাতা হবে ভবিষ্যতে।
however, given its current path of development, china will be the largest single contributor to greenhouse gases added to the atmosphere in the future and will therefore be the largest contributor to those impacts that can still be avoided in the future.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
আর এর জন্য ধন্যবাদ পাবে কিরগিজ-কাজাখ ভিত্তিক রেস্টুরেন্ট- পাশা হাউস।
one netizen commenting on trip advisor described pasha house as "weird and tasty":
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
গত ২৯ এপ্রিল লিবারেল ডেমোক্রাটরা হাউস অফ কমন্সে একটা মোশন উত্থাপন করায় যে সকল গুর্খা যুক্তরাজ্যে থাকার সমান অধিকার পাবে।
a motion was voted on in the house of commons on the 29th april 2009 by the liberal democrats that all gurkhas be offered an equal right of residence in the uk.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ফিলিপাইন থেকে হাউস অন আ হিল সরকারকে মনে করিয়ে দিয়েছে এমন কোন বাণিজ্য নীতি না প্রয়োগ করতে যা দরিদ্রদের ক্ষতি করবে:
house on a hill from the philippines reminds the government not to impose trade policies that hurt the poor:
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
যদিও পাক টি হাউস-এ রাজা হাবিব রাজা মুসলিমদের অতিরিক্ত প্রতিক্রিয়া জানানোর জন্য সমালোচনা করেছেন:
however raza habib raza at pak tea house criticizes the muslims for overreacting:
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
গ্রীন হাউস গ্যাস একটা সারা বিশ্বের ব্যাপার আর এটা রপ্তানি করা যাবে না: আমরা সবাই একই গ্রহে বাস করছি।
greenhouse-gas emissions are a global phenomenon and cannot be exported: we all live on the same planet.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
তিনি হোয়াইট হাউস হতে উদ্ধৃতি দেন। তারা এক বিবৃতি দিয়েছিল যা বেশীর ভাগ রাজনৈতিক ধারভাষ্যকারের চিন্তা:
and he quotes the white house in a statement that underlines most commentators’ thoughts:
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
বিশেষকরে প্যারাফিন মোম থেকে তৈরী কেবল একটি মাত্র মোমবাতিই গ্রীন হাউস নিঃসরণের থেকে ১০গুন বেশী ক্ষতি করে থাকে বৈদ্যুতিক বাতি জ্বালানোর সাথে তুলনা করলে।
burning just 1 candle especially ones made from paraffin wax actually do more harm by producing 10 times more greenhouse emission compared to turning on electrical lights.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
এটা কি কোন বিস্ময় তাহলে যে পূর্ব আফ্রিকার যে কোন মিডিয়া হাউস ধারাবাহিকভাবে যেসব কর্মকতা আর ব্যবসা প্রতিষ্ঠান তাদেরকে বিজ্ঞাপন দিয়ে বাঁচিয়ে রাখে তাদেরকে অবজ্ঞা করে?
any wonder, then, that all media houses in east africa routinely ignore the professionals and businesses who sustain them through advertisement?
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: