Şunu aradınız:: আমি চলে যাব (Bengalce - Arapça)

আমি চলে যাব
سأغادر

আমি চলে যাই?
رحيلي؟

- আমরা চলে যাব.
-سنذهب من دونها

আমি কিছুক্ষনের মধ্যে চলে যাব।
انا ذاهب بعيدا لفترة من الوقت.

আমি চলে এসেছি
لقد جئت

আমি চলে যাচ্ছি?
-عليّ الرّحيل فحسب، اتّفقنا؟

আমাকে বল, আমি এখান থেকে চলে যাব.
وسأتراجع عن موقفي

তাকে ছেড়ে দাও, আমি এই মুহূর্তে চলে যাব
لتقم بإطلاق سراحه , سنذهب .. بعدها بسلام

ঠিক আছে, আমি চলে যাই.
حسنٌ، انسي الأمر.

তারপর আমি আর তুমি অন্য কোথাও চলে যাব একা.
سوف نذهب لمكان مـا بمفردنـا

বেশ, বেশ, আমি চলে যাচ্ছি।
حسناً، حسناً. سوف أغادر.

আমি চলে যাচ্ছি। আমার চাবি নাও!
-خذ مفتاحي

ওয়েল, আমি তা বের হতেই করছি। আমি বাইরে চলে যাব।
سوف أتخلص منها، سوف أتخص منها

আমি চলে গেলে ওদের কে দেখে রাখবে?
من سيعتني بهم عندما أموت

আমি চলে যাচ্ছি, আমি চলে যাচ্ছি।
أنا راحل! أنا راحل!

এবং আমরা চলে যাব শীতের শেষ বরফের মত
وبعيدا سنذهب مثل الثلوج في فصل الشتاء الماضي

কিন্তু আমার জন্য এটি শেষ। আমি চলে যাচ্ছি
لكن بالنسبة الي انتهى كل شيء , انا سأنتهي من هذا العمل .

এখন আমরা সরাসরি শিকাগো রিপোর্টারের কাছে চলে যাব.
سوف ننتقل الآن الى البث المباشر من "شيكاغو"

আমি চলে যাচ্ছি। আমি এক্ষুনি চলে যাচ্ছি।
أنا ذاهب إلى الكلية هذه فرصتي الأخيرة

বিশ্বাসই হচ্ছে না আমি চলে যাচ্ছি, ম্যান।
لا أصدِّق أنني راحل!