Şunu aradınız:: মেহমান (Bengalce - Arapça)

মেহমান
ضيف

প্রধান মেহমান
the chief guest

..তারা আমার সম্মানিত মেহমান।
انهم ضيوف خاصين

আচ্ছা, তাহলে আমরা পার্টিতে আলাদা আলাদা মেহমান হয়ে যাব.
سندخل الحفلة كضيوف كل على حده

লূত বললেনঃ তারা আমার মেহমান । অতএব আমাকে লাঞ ্ ছিত করো না ।
« قال » لوط « إن هؤلاء ضيفي فلا تفضحون » .

মেহমান ফেরেশতাগন বলল-হে লূত ( আঃ ) আমরা তোমাদের পালনকর ্ তার পক ্ ষ হতে প ্ রেরিত ফেরেশতা । এরা কখনো তোমার দিকে পৌঁছাতে পারবে না । ব ্ যস তুমি কিছুটা রাত থাকতে থাকতে নিজের লোকজন নিয়ে বাইরে চলে যাও । আর তোমাদের কেউ যেন পিছনে ফিরে না তাকায় । কিন ্ তু তোমার স ্ ত ্ রী নিশ ্ চয় তার উপরও তা আপতিত হবে , যা ওদের উপর আপতিত হবে । ভোর বেলাই তাদের প ্ রতিশ ্ রুতির সময় , ভোর কি খুব নিকটে নয় ?
« قالوا يا لوط إنا رسل ربك لن يصلوا إليك » بسوء « فأسرِ بأهلك بقطع » طائفة « من الليل ولا يلتفت منكم أحد » لئلا يرى عظيم ما ينزل بهم « إلا امرأتُك » بالرفع بدل من أحد وفي قراءة بالنصب استثناء من الأهل أي فلا تسر بها « إنه مصيبها ما أصابهم » فقيل لم يخرج بها وقيل خرجت والتفتت فقالت واقوماه فجاءها حجر فقتلها ، وسألهم عن وقت هلاكهم فقالوا « إن موعدهم الصبح » فقال أريد أعجل من ذلك قالوا « أليس الصبح بقريب » .