Şunu aradınız:: তুমি কেমন আছো (Bengalce - Fransızca)

তুমি কেমন আছো?
bonjour !

তুমি কেমন.
qu'est-ce que tu fais ?

কেমন আছো?
comment tu vas ?

কেমন আছো তুমি?
drac !

কেমন আছো, বিলি?
comment ça va, billy?

- তুমি কেমন আছ?
- comment allez-vous?

তুমি কেমন বোধ করছো?
comment tu te sens?

ডেব্রা, কেমন আছো?
- salut.

তুমি কেমন আছো? আমি ঠিক আছি, বন্ধু,
Ça va, mec.

তুমি কেমন অনুভব করছ ?
comment te sens-tu ?

কেমন আছো? -কিছু ভালো খবর আছে।
- j'ai de bonnes nouvelles.

তুমি কেমন অনুভব করছ, জ্যাক?
Ça va?

আর আমি আমি জানি তুমি কেমন অনুভব করছ.
je crois savoir ce que tu ressens.

তুমি মনে করতে পারছো সকালে তুমি কেমন ছিলে?
rappelez-vous de ce matin.

না, একদম না. আমি ভাবছিলাম তুমি কেমন প্র্যাকটিস করেছ.
non, je me demandais juste si tu t'entraînes un peu.

মনে আছে, তুমি কেমন ছিলে, যখন তুমি প্রথম আমার কাছে এসেছিলে?
tu te souviens de ta première visite ?

''আর তুমি কেমন করে ধৈর্য ধারণ করতে পারবে সেই বিষয়ে যে-সন্বন্ধে তোমার কোনো খোঁজখবর থাকে না?’’
comment endurerais -tu sur des choses que tu n' embrasses pas par ta connaissance ? »