Şunu aradınız:: কিছু বুঝি না (Bengalce - Hintçe)

আমি হিন্দি বুঝি না
मुझे हिंदी समझ नहीं आती

আমি বাংলা কতা বুঝি না
मुझे अंग्रेजी समझ में नहीं आती।

আমি নতুন কিছু এসব বুঝি না আমার এক বড় ভাই আছে সে থাকলে হ‌ইতো
मुझे कुछ भी नया समझ में नहीं आता, मेरा एक बड़ा भाई है जो वहां होता।

তারা বললে -- ''হে শোআইব! তুমি যা বল তার অধিকাংশই আমরা বুঝি না, আর আমরা অবশ্য আমাদের মধ্যে তোমাকে দুর্বলই তো দেখছি, আর তোমার পরিজনবর্গের জন্যে না হলে আমরা তোমাকে পাথর মেরেই শেষ করতাম, আর তুমি আমাদের উপরে মোটেই শক্তিশালী নও।’’
उन ् होंने कहा , " ऐ शुऐब ! तेरी बहुत-सी बातों को समझने में तो हम असमर ् थ है । और हम तो तुझे देखते है कि तू हमारे मध ् य अत ् यन ् त निर ् बल है । यदि तेरे भाई-बन ् धु न होते तो हम पत ् थर मार-मारकर कभी का तुझे समाप ् त कर चुके होते । तू इतने बल-बूतेवाला तो नहीं कि हमपर भारी हो । "