Şunu aradınız:: প্রচেষ্টা (Bengalce - Hintçe)

প্রচেষ্টা করুন (t)
कोशिश करें (t)

ব্যর্থ প্রচেষ্টা (ব):
असफल: (f)

মডিউল লোড করার প্রচেষ্টা করুন
लोडिंग मॉड्यूल्स आजमाएँ

আমি ডকিং প্রচেষ্টা না, পুনরাবৃত্তি.
मैं फिर से कहता हूँ, जुड़ने का प्रयास मत करना.

"%s" খোলার প্রচেষ্টা ব্যর্থ
"%s" को खोल नहीं सका

পুনরায় প্রচেষ্টা করতে ইচ্ছুক কি?
क्या आप फिर से कोशिश करना चाहेंगे?

"%s" আর্কাইভ সংরক্ষণের প্রচেষ্টা ব্যর্থ
अभिलेख "%s" सहेज नहीं सका

অনুগ্রহ করে নাম লিখে পুনরায় প্রচেষ্টা করুন।
कृपया एक नाम प्रविष्ट करें तथा पुनः कोशिश करें.

ভুল পাসওয়ার্ড, অনুগ্রহ করে পুনরায় প্রচেষ্টা করুন
# - # - # - # - # kdesktop. po (kdesktop) # - # - # - # - # गलत पासवर्ड; कृपया पुनः कोशिश करें. # - # - # - # - # kdesu. po (kdesu) # - # - # - # - # गलत पासवर्ड; कृपया फिर से कोशिश करें.

আমি ডকিং প্রচেষ্টা না, পুনরাবৃত্তি. রেস্প দয়া করে ...
मैं फिर से कहता हूँ, जुड़ने का प्रयास मत करना...

javascript দ্বারা বুকমার্ক যোগ করার প্রচেষ্টা করা হয়েছে
जावास्क्रिप्ट ने पसंदीदा शामिल करने की कोशिश की

পাসওয়ার্ড সঠিক নয়, অনুগ্রহ করে পুনরায় প্রচেষ্টা করুন ।
गलत पासवर्ड, कृपया फिर से कोशिश करें.

%s সার্ভিস দ্বারা smtp প্রমাণীকরণের পূর্বে pop প্রচেষ্টা
smtp सत्यापन कराने से पहले pop सुविधा %s के साथ

অত্যন্ত কম সময় সোয়াইপ করা হয়েছে, পুনরায় প্রচেষ্টা করুন
स्वाइप काफी कम समय के लिए किया गया, फिर कोशिश करें

ফাইলে লেখা যায় নি । লেখার প্রচেষ্টা পরিত্যাগ করা হল ।
सहेजे गए खेल को लिख नहीं सकता.

আঙ্গুল সরিয়ে নিন ও পুনরায় তা রেখে সোয়াইপ করার প্রচেষ্টা করুন
अपनी अंगुली हटाएँ और अपनी अंगुली को फिर स्वाइप करने की कोशिश करें

ব্যবহারকারীর নাম ও পাসওয়ার্ড সঠিক কিনা পরীক্ষা করে পুনরায় প্রচেষ্টা করুন।
सुनिश्चित करें कि उपयोक्तानाम व कूटशब्द सही है और फिर कोशिश करें.

প্রথম সেশান সমাপ্ত হলে তা স্বয়ংক্রিয়ভাবে বন্ধ করার প্রচেষ্টা করা হবে না ।
जब आरंभिक सत्र समाप्त हो जाता है तो सत्र को स्वचालित बन्द नहीं करें.

অভ্যন্তরীণ ত্রুটি উৎপন্ন হয়েছে । অনুগ্রহ করে পুনরায় প্রচেষ্টা করুন ।
आंतरिक त्रुटि हुई. कृपया फिर कोशिश करें.

url-টি সঠিকরূপে উল্লিখিত হয়েছে কিনা পরীক্ষা করে পুনরায় প্রচেষ্টা করুন।
निश्चित करें कि url ठीक है और फिर कोशिश करें.