Şunu aradınız:: অপেক্ষায় (Bengalce - İngilizce)

অপেক্ষায়
পরের বারের দেখার অপেক্ষায় থাকলাম

ফলাফলের অপেক্ষায়
awaiting the results

তোমার অপেক্ষায় আছি
waiting for you

মাহমুদ -এর অপেক্ষায়
waiting for mahmoud

আমি অপেক্ষায় সেই দিনের
i look forward to that day

আমরা রায়ের অপেক্ষায় আছি।
we are waiting for the verdict.

আমি তোমার অপেক্ষায় থাকবো
i'll be waiting

তোমার লাইকের অপেক্ষায় রইলাম।
if you like the pictures, like them.

আমি তোমার এসএমএস এর অপেক্ষায় থাকব
ami tomar sms er opekhay thakbo

আইনটি এখন রাষ্ট্রপতির স্বাক্ষরের অপেক্ষায়।
the law is now awaiting president's signature.

এখন আমরা শুধু লারস লক রাসমুসেনের অপেক্ষায় আছি।
now we’re just waiting for lars løkke rasmussen.”

বাংলাদেশে বিচারের অপেক্ষায় আছে ভূমি সংশ্লিষ্ট ৩.
over 3.2 million land-related cases are pending before the judiciary in bangladesh.

আমরা আপনার গঠনমূলক সমালোচনার অপেক্ষায় থাকলাম।
we look forward to your constructive criticism.

অন্যদিকে আমি আমার হটপট সাথে নিয়ে একজনের অপেক্ষায় আছি।
on the other hand, i like being holed up here with my hotpot for one.

অপেক্ষায় আছি একটা ভাল মানুষের যে মবসময় আমার সাথে থাকবে
shit happens but life goes on

আমি ধারনা করছি, তারা এসিড নিক্ষেপকারীর আসার অপেক্ষায় রয়েছে?
i'm guessing waiting for acid man to come?

আমরা তাই অপেক্ষায় আছি সামনের দিনগুলোতে অনেক ভালো কিছুর জন্য।
we thus look forward to see a lot of good things coming forth in the days to come.

অনেক মানুষ ঘন্টার পর ঘন্টা তার বক্তৃতা শোনার অপেক্ষায় ছিলঃ
many people waited for hours to hear her speech:

% 1- এর সঙ্গে যোগাযোগ করা হয়েছে । উত্তরের অপেক্ষায়...
%1 contacted. waiting for reply...