Şunu aradınız:: অভাব (Bengalce - İngilizce)

জলের অভাব নিয়ে রচনা
essay on water scarcity

দূরদৃষ্টিসম্পন্ন নেতার অভাব?
lack of visionary leaders?”

আমাদের শত্রুর অভাব নেই।
we have no shortage of enemies.

আমি তোমার অভাব অনুভব করছি
i miss you so much

আপনি অভাব বোধ করেন বা না করেন।
whether you miss it or not.

আমি তোমার অভাব বোধ করছি বন্ধু
i miss my friend

এক দিন আপনি আমার অভাব অনুভব করবেন
one day you will miss me

এক দিন আপনি আমাকে অভাব অনুভব করবেন
one day i will ne died

কঠোর সমালোচনা নেতৃত্বের ক্ষমতার অভাব দেখায়।
stifling criticism reflects the lack of confidence in leaderships.

অবশ্যই আপনি ব্যস্ত জীবনের অভাব বোধ করবেন।
for sure your gonna miss the busy life..

তোমার মাঝে যা আছে, আমি তার সবকিছুর অভাব অনুভব
i miss everything in you

অনুপস্থিত করা আবশ্যই আমি কিছু একটার অভাব বোধ করছি!
i must be missing something!"

এ ছাড়াও কিছু অনুষ্ঠানের আয়োজনে সমন্বয়ের অভাব দেখা গেছে।
there was also some disorder with the organization of some events:

আমাদের সেরা বন্ধু, তানজানিয়া আপনার অভাব অনুভব করবে।
tanzanians gonna really miss you our best friend.

আমি তোমার অভাব অনুভব করছি, কমরেড, বিষয়টি আঘাতজনক।
i miss you, comrades.

আব্দুল মোহাম্মাদ সুযোগের অভাব, অসুবিধা আর কষ্ট নিয়ে অভিযোগ করে না।
abdul mohammad does not complain about the lack of facilities, difficulties and problems.

তোমার মা তোমার অভাব অনুভব করছে আর তোমার পিতা চাইছে তুমি বাসায় ফিরে যাও!
your mom misses you and your father wants you go home!!!! lol

অথচ ফেডারেশনের সদস্যদের মাঝে ধোঁয়া নির্গমন করে পরিবেশ দূষিত করার মতো কোম্পানির অভাব নেই।
there is no shortage of emissions polluters among the members of the federation.

ফারুক ওয়াসিফ তার ক্ষোভ প্রকাশ করেছেন দেশে পথের নিরাপত্তার অভাব আর কর্তৃপক্ষের উদাসিনতার ব্যাপারে:
faruk wasif shows his anger over the lack of road safety in the country and the negligence of the authorities:

এর সাথে একীভুত হয়েছে জ্বালানির অভাব যা দেশের বৈদেশিক মুদ্রার ঘাটতির কারনে সরবরাহের স্বল্পতার কারনে সৃষ্ট।
also linked to this is the shortage of fuel due to erratic supplies resulting into low forex reserves in the country.