Şunu aradınız:: অভিযাত্রী (Bengalce - İngilizce)

মুল দল থেকে তারা আইনগত ভাবে আলাদা ছিল। তারা নিজেদের বর্ণনা দিয়েছিল সাংস্কৃতিক অভিযাত্রী হিসেবে।
it was legally distinct from the original organization with its self-described cultural mission.

মহাকাশ থেকে আর মহাকাশ সম্পর্কে ব্লগিং জনপ্রিয়তা আর পরিচিতি পাচ্ছে মহাকাশ অভিযাত্রী আর নিয়মিত ব্লগারদের মধ্যে।
blogging from and about space gains popularity and recognition among professional space travelers and regular bloggers.

ভ্যালেন্টিনা তেরেস্কোভা প্রথম নারী অভিযাত্রী হিসেবে মহাকাশে যান। তিনি সোভিয়েত ইউনিয়নের মহাকাশযান ভোস্টোক ৬-এ চড়ে গিয়েছিলেন।
today in history – june 16, 1963, valentina tereshkova became the first woman in space aboard the soviet union’s vostok 6.

রোমাঞ্চের সন্ধানে বের হওয়া অভিযাত্রী ও ব্লগার ডান যার ব্লগ দা রোড চুজ মি। তিনি বর্ণনা করেন যে পথে গমন করে ম্যাকক্যান্ডেল মৃত্যু বরণ করেছে সেই পথের বিপদ সম্পর্কে।
adventure traveler and blogger dan of the road chose me, describes the difficulties he had journeying all the way to the spot where mccandless died.

হিমালয় পর্বতমালায় অবস্থিত মাউন্ট এভারেস্ট বিশ্বের সর্বোচ্চ শৃঙ্গ, যা বিশ্বজুড়ে পর্বতারোহীরা যে শৃঙ্গে একবার আরোহণের ইচ্ছে পোষণ করে এবং অনেক দুঃসাহসী অভিযাত্রী ও প্রকৃতিপ্রেমীর চূড়ান্ত গন্তব্য হচ্ছে হিমালয়ের এই বিস্তৃত অঞ্চল।
mount everest, the highest mountain in the world in the himalayan range, is a must-climb summit for mountaineers across the globe, and the wider everest region a destination revered by many adventure and nature lovers.

এই বাস কেবল যে নির্ভীক রোমাঞ্চ সন্ধানী অভিযাত্রী অথবা যারা জীবনকে নিয়ে খেলা করে কেবল তাদেরই আকর্ষণ করে না, এই বাস চিত্রশিল্পী এবং ব্লগার হীদার হর্টনকে আকর্ষণ করেছে, ভদ্রমহিলা তার ওয়েবসাইটে এক চিত্রশিল্পের প্রদর্শন করেছেন এই বাস ভ্রমণের অনুপ্রেরণায়:
garbage was strewn all around the perimiter and into the adjacent stand of spruce trees.