Şunu aradınız:: আবেদনময়ী (Bengalce - İngilizce)

আবেদনময়ী
appealing

এই বিজ্ঞাপনের লক্ষ্য মটরবাইকের চেয়ে যৌন আবেদনময়ী মেয়েটিকে দেখানো।
i noticed a recent advertisement for susuki viva 2009 is problematic.

আবেদনময়ী অভিনেত্রী লিন্ডসে লোহান প্রেমের নামে ইহুদী ধর্মান্তরিত হবার প্রস্তুতি নিচ্ছেন?
is tempestuous actress lindsay lohan preparing to covert to judaism in the name of love?

ব্লগার এনজিন্ঘা কিছু ছবির মাধ্যমে আমাদের মনে করিয়ে দিচ্ছেন যে এই রক্ষনশীল রাজতন্ত্রের দেশে মহিলারাও যৌন আবেদনময়ী পোষাক পড়তে পারে:
blogger nzingha reminds us, with photographs, that even women can be naughty in the ultra-conservative kingdom.

কিন্তু আমি নিশ্চিত বিশ্বের লোকেরা এই গল্প পড়ে বেশ হেসেছেন আমাদের যৌন আবেদনময়ী (বিকৃত মানসিকতা হচ্ছে আসল শব্দ) স্বভাবের জন্য।
but i am sure folks around the world might have a good laugh on the story and our sexy (pervert is the correct word) nature.

রেগি গোত্রের মধ্যে সব থেকে আবেদনময়ী কণ্ঠের অধিকারী আইজাকস সম্ভবত তার 'নাইট নার্স' গানের জন্য সর্বাধিক পরিচিত ছিলেন (১৯৮২ সালের একই নামের অ্যালবাম থেকে)।
possessing one of the most soulful voices in the reggae genre, isaacs was probably best known for his song "night nurse" (from the 1982 album of the same name).

প্রায় স্বগোত্রভোগীর মত নারীরা নিজেদের যৌন আবেদন তৈরীতে, নিজেকে উপস্থাপন ও গঠনে এবং বিক্রিতে নিজেরাই উৎসাহিত করে, নারীরা এটা করে অন্য পুরষ, প্রতিষ্ঠান এবং বাণিজ্য প্রতিষ্ঠানের জন্য তাদের নিজেদের আরও বেশী যৌন উত্তেজক ও দৈহিক আবেদনময়ী গঠনের করে তোলার নিমিত্তে।
women themselves are encouraged to self-sexualize and obsess over appearance and form and are sold, almost cannibalistically, the means to transform themselves into more sexualized, physically appealing forms for the consumption of other people, corporations, and industries.

কিছু খেমার নারী কিছু জিনিষ অনুকরণ করেন যেমন ছোট স্কার্ট পরা বা স্কুল বা জনগনের স্থানে যৌন আবেদনময়ী কাপড় পরা - এটা আমাদের সংস্কৃতি ধ্বংস করতে পারে,” বলেছেন সিয়াং বুনহিয়াং যেমন উদ্ধৃতি করা হয়েছে নম পেন পোস্টে।
that can destroy our culture," says seang bunheang as quoted from phnom penh post.