Şunu aradınız:: আমার মন ভালো নাই (Bengalce - İngilizce)

আজকে আমার মন ভালো নাই
i'm not feeling well

আমার মন ভালো নেই
i am upset

আজকে আমার মন ভালো নেই
i'm not feeling well today

মন ভালো নেই
i am upset

আমার মন খারাপ
mon kharap

আজ আমার মন খারাপ
i'm upset

আজ আমার মন খুব খারাপ
i feel bad

আমার মন খারাপ inglish ?
i'm sorry english ?

আমার মন টা আপনে চুরি করছেন
i like it.

আমার মন অপ্রস্তুত চিন্তায় ভরপুর
my mind is full of unsaid thoughts you

এই ছোট্ট মাখন চোর আমার মন কেড়ে নিয়েছে
this little makhan chor has stole my heart

আজ রাতে আমার মন পড়ে রইল মুম্বাইএর মানুষের সাথে।
my heart is with the people of mumbai tonight.

যখন আমি তার পাশে থাকি, তখন আমার মন শান্তিতে ভরে যায়।
every moment i get with him is a blessing.

গতকাল থেকে একটা ভুয়া সংবাদ শোনার কারনে আমার মন অবসন্ন।
because of the vague news i've been hearing, my mind was in a limbo since yesterday.

যখন আমি ভাবি আমাদের দেশটি কত শান্তিপূর্ণ, তখন তা ভেবে আমার মন হাসিতে ভরে যায়।
it's making me laugh given how peaceful this country is.

যখন আমার মন খারাপ হয় তখন আমি কানে headphones লাগিয়ে সেই fountain এর সামনে গিয়ে বসি
when i feel sad, i sit in front of that fountain

এবং আমার মন হতবল হয়ে পড়ে এবং আমার জিহবা অচল হয়ে যায় । সুতরাং হারুনের কাছে বার ্ তা প ্ রেরণ করুন ।
" and my breast straitens , and my tongue expresses not well . so send for harun ( aaron ) ( to come along with me ) .

যতদুর মনে পড়ে আমি প্রায় ৫০ বার ব্লগের ডিজাইন পাল্টে ফেলেছি এবং এখনো ব্লগের ডিজাইন নিয়ে আমার মন স্থির করতে পারিনি।
i have so far changed the design 50 times and have not made up my mind yet.

এই নীতির বিষয়ে আমি খানিকটা হতাশ এবং আমার মন বিশ্বাস করতে চাইছে যে ইংরেজি ভাষায় শিক্ষা এবং পরীক্ষা দেওয়ার বিষয়টির বিলুপ্তি একটা ষড়যন্ত্র।
i am a bit skeptical about the policy and inclined to believe that the abolition of english-language education and examination is a conspiracy.

এইসব ভয়ঙ্কর কাজের জন্য আমার মন খারাপ আর আমি রাগান্বিত কারন আমি জানি যে নিরাপরাধ মানুষ কোন কারন ছাড়া মারা গেছে আর আমার দেশও এমন ভয়ঙ্কর পরিস্থিতির মুখোমুখী হতে পারে।
i feel sad and angry for those terrible acts because i know that innocent people died for no reason and that my country can face such terrible acts.