Şunu aradınız:: আমার সঙ্গে এসো (Bengalce - İngilizce)

আমার সঙ্গে
don't talk

তুমি আমার সঙ্গে বন্ধুত্ব করবে
you will be friends with me

আমার ফোনটি আমার সঙ্গে ছিল না।
my phone wasnt with me.

আমি একা নই, কারণ একাকীত্ব আমার সঙ্গে আছে ।
are you not alone yet

সময় বের করে আমার সঙ্গে কথা বলার জন্য সকলকে ধন্যবাদ।
thanks to everyone who took time to talk to me, to the organisers for creating such a fantastic forum, and to mark cotton who adapted our global voices theme tunes for this particular episode.

যদি তাই হয়, একটি কাহিনীর জন্যে দয়া করে আজকে আমার সঙ্গে যোগাযোগ করুন।
if so, please contact me today for a story.

সে আমাকে অনেক সাহায্য করে, এরপর থেকে এটা আমার সঙ্গে। ক্যাসাব্লাংকার মানুষ পাতা থেকে
he helps me a lot and has always been there for me.taken from the humans of casablanca page.

গত সপ্তাহে কোনো একজন মানুষ আমাদের কাজের জন্য তার প্রশংসা আমার সঙ্গে বিনিময় করেছিলেন।
last week, someone shared with me their appreciation for our work.

তিনি বললেন -- ''এর মধ্যেই তোমরা ঢোকে থাক। আর আমার সঙ্গে কথা বল না।
' slink you into it , ' he shall say , ' and do not speak to me .

তিনি বললেন -- ''আমি কি বলি নি যে তুমি আমার সঙ্গে কখনো ধৈর্য ধারণ করতে সক্ষম হবে না?’’
" did i not tell you , " he replied , " that you will not be able to bear with me ? "

তিনি বললেন -- ''আমি কি তোমাকে বলি নি যে তুমি আমার সঙ্গে কখনো ধৈর্য ধারণ করতে সক্ষম হবে না?’’
' did i not tell you ' he replied , ' that you would not be able to bear patiently with me '

তিনি বললেন -- ''নিশ্চয়ই না, আমার সঙ্গে আলবৎ আমার প্রভু রয়েছেন, তিনি আমাকে অচিরেই পথ দেখাবেন।’’
' no , indeed ' he replied , ' my lord is with me and he will guide me '

''স্থিরনিশ্চিত যে আল্লাহ্ সন্বন্ধে আমি সত্য ছাড়া বলবো না। আমি তোমাদের কাছে এসেছি তোমাদের প্রভুর কাছ থেকে স্পষ্ট প্রমাণাবলী নিয়ে, সুতরাং আমার সঙ্গে পাঠিয়ে দাও ইসরাইলবংশীয় লোকদের।’’
" i am duty bound to speak nothing of god but the truth i have brought from your lord a clear sign ; so let the people of israel depart with me . "