Şunu aradınız:: আমি নিজেকে গর্বিত (Bengalce - İngilizce)

আমি নিজেকে গর্বিত
i'm not proud of myself

আমি নিজেকে নিয়ে গর্বিত
i'm proud of myself

আমি নিজেকে গর্বিত বোধ করি
i'm not proud of myself

আমি নিজেকে ঘৃণা করি
i hate me

আমি নিজেকে ঘৃণা ভালবাসি
i love my self hate

আমি নিজেকে ভাগ্যবান মনে করছি
আমি নিজেকে ভাগ্যবান মনে করতাম যদি আমি ওকে পেতাম। কারন ওর মতো মেয়ে কে বৌ হিসেবে পাওয়া যে কোন ছেলের জন্য ভাগ্যের । আর আমার ভাগ্য অতো ভালো ছিলো না

আমি নিজেকে অভিশাপ দিলাম।
i curse.

তারপরে আমি নিজেকে জোর করেছি.
then i forced myself...

আমি নিজেকে নিয়ে পরীক্ষা করতে ভালবাসি
i love to experiment with myself

এখন আমি নিজেকে জিজ্ঞেস করি. কেন এখন?
now, i ask, why just now?

আমি নিজেকে তোমার সেই বিশ্বস্ত হাতে তুলে দেব
i'll hand myself over to that faithful hand of yours

পড়ে যাওয়ায় আমি নিজেকে সৌভাগ্যবান মনে করলাম।
i feel like lying down.

আমি নিজেকে নিয়ে গর্ব করি আমি একজন মুসলিম হতে পেরে
i am proud of myself to be a muslim

আমি নিজেকে আবেগে আপ্লুত না করে পারলাম না।
for i could not help but feel overwhelmed, for i could not help but feel sheer joy.

ইংল্যান্ডে জন্মগ্রহণ করলেও আমি নিজেকে একজন থাই মনে করি।
i was born in england but i consider myself a thai.

আমি নিজেকে পুরোপুরি ভালবাসি আমি নিজেকে আমার মতোই গ্রহণ করি
i am also love myself

জেলালেমের সাথে কাজ করতে পেরে আমি নিজেকে বেশ ভাগ্যবান বলে মনে করি।
i consider myself very lucky to have worked with zelalem.

এর আগে আমি নিজেকে এর চেয়ে বেশি জীবন্ত ও সুখি অনুভব করিনি।
i had never felt more alive and happier in my life.

আর দেখতে পাই এ যেন আমি নই, যে আমি নিজেকে ঝরঝরে অনুভব করি।
put it in the backburner have a great time