Şunu aradınız:: আমি বুঝতে পেরেছি (Bengalce - İngilizce)

আমি বুঝতে পেরেছি।
i see.

আমি বুঝতে পেরেছি কেন এমন ঘটনা ঘটেছে।
i can see why this happen.

আমি বুঝতে পারিনি
i did not understand

আমি বুঝতে পারছি না
i don't getting it

আমি বুঝতে পারছি না।
i don't get it.

হুম, আমি।বুঝতে পারছি
do you do a job

আমি বুঝতে পারলাম না মেম
i understood

আমি বুঝতে পেরেছি তাঁরা কোথা থেকে স্বর্ণপদক নিয়ে এসেছে।
i understand where they come from for the gold medals, but milestone (金字塔) doesn't ring a bell to me.

আমি বুঝতে পারছিলাম না কিভাবে.
i could not guess how.

আমি বুঝতে পারছি না তুমি কি বলছো
do you feed me

আপনি কি বলছেন আমি বুঝতে পারছি না
i understand what are you saying

আপনি কি বলছেন তা আমি বুঝতে পারছি না
i don't understand what you re saying

আমি বুঝতে পারছি যে তুমি কী বোলাতে চাইছো
i see what you're trying to say

আমি বুঝতে পারি এটা ছিল রাষ্ট্রের পুলিশের এক ভ্রমণ
i could understand if this was a visit from the taste police.

আমি বুঝতে পারছি না কিভাবে জোর করে ইউক্রেনাইজেশন করা যায়।
i also don't understand in what way forced ukrainization is carried out.

কুমিং এর মিডিয়া বন্ধু, আমি আপনাদের কাজ বুঝতে পেরেছি, যেমনটি আমরা আজকের পুলিশদের বুঝতে পেরেছি।
media friends in kunming, i understand your work, just like we understand today's police. but you live in kunming.

@ইইরওয়াহ আমি বুঝতে পারিনা কেন নওরোজ উদযাপন করা অপরাধ?
@iirwah: seriously, i don't understand.. why is it a crime to celebrate newroz?

আমি বুঝতে পারছি না আমেরিকান পিতা-মাতারা কিভাবে এটা সহ্য করছে।
i do not understand how american parents can tolerate this.

স্যার আমি বুঝতে পারছি না কেনো আমার ফেসবুক অ্যাকাউন্ট টা এতো প্রবলেম দিচ্ছে
স্যার আমি বুঝতে পারছি না কেনো আমার ফেসবুক অ্যাকাউন্ট টা এতো প্রবলেম দিচ্ছে

আমি বুঝতে শুরু করলাম কিভাবে কর্মকর্তা ও প্রহরীদের মধ্যে আদেশ আদান প্রদান চলে।
i started noticing how orders were passed between the officers and guards.