Şunu aradınız:: এর আগে (Bengalce - İngilizce)

চা এর আগে?
before tea?

এর আগে আমরা একবার যেন শুনেছি?
where have we heard that one before?)

আমি এর আগে একটা ফার্মেসিতে কাজ করেছিলাম
i previously worked at a pharmacy.

এর আগে আমি এই মানুষটিকে চিনতাম না।
i do not know this man from before.

এর আগে তিনি জানতেন যে তার পিতা মারা গেছে।
until that moment, he believed his father had passed away.

অথচ তারা তো এর আগে ছিল ভোগবিলাসে মগ ্ ন ,
and before that they lived at ease ,

এর আগে আমি ইসলাম সম্বন্ধে তেমন একটা ভাবিনি।
i had never really thought about islam much then.

তুমি দেখিয়ে দাও যা এর আগে কেউ কল্পনা করতে পারেনি
you have shown what no one could have imagined before

আমি এর আগে এ রকম যত্নশীল কোন মানুষের দেখা পাইনি।
i have not a met a more caring people.

এর আগে, শুরুতে টুইটারে @ফেস্টিসিসিবাকুইলা পোস্ট করেছে:
posted earlier on twitter by @festiccbquilla:

এর আগে দর্শনার্থীরা পেছনের দরজা দিয়ে ভেতরে প্রবেশ করতো।
prior to that, people used to enter the theater through the back door.

অংশগ্রহণের জন্য আবেদন সেপ্টেম্বর ৩০, ২০০৯ এর আগে জমা পড়তে হবে।
entries must be received before september 30th to qualify.

আমি মনে করি একজন প্রকাশিত লেখক হিসেবে এর আগে তার ভালো ভবিষ্যত ছিল।
a published writer himself i think that ghazi has good future before him.

এর আগে আমি নিজেকে এর চেয়ে বেশি জীবন্ত ও সুখি অনুভব করিনি।
i had never felt more alive and happier in my life.

@ লিবিয়ানসরিভোল্ট : এর আগে বিভিন্ন সময়ে #লিবিয়া ভ্রমণে তোলা ছবি.
@libyansrevolt: just looking back at some old #libya pics from previous visits...

এর আগে কখনই কোন বিমানের কর্মচারীকে দুর্ঘটনার জন্যে দোষী করে জেলে পাঠানো হয় নি।
therefore, for the italian justice, they should pay the price!! they have been charged because they opted to pray for god to help them at a time when they had to perform emergency procedures to avoid their plane crash, according to recordings from the cockpit.

এর আগে এই আইনে যাদের বিচার হয়েছে, তাদের শাস্তির মেয়াদ ছিল স্বল্প।
the shock was both regarding the guilty verdict, but even more so because of the severity of the sentence.

এর আগে তাদের ২০০৮ সালে স্থাপিত বিশেষ অপরাধ আদালতে তাদের বিরুদ্ধে অভিযোগ আনা হয়।
they were tried before the specialized criminal court, set up in 2008 to deal with terrorism-related cases.

এর আগে আমরা ফানক্যাফে.apk সংক্রান্ত "b2m technologies"র সঙ্গে একটি বৈঠক করেছি.
earlier we had a meeting with “b2m technologies” regarding funcafe.apk.

এর আগে জোনস প্রায়শ বিতর্ক সৃষ্টির জন্য জুলিয়া গিলার্ডকে শ্যাফ ব্যাগ হিসেবে অভিহিত করতেন।
the chaff bagreference is to previous contentious remarks by jones about julia gillard.