Şunu aradınız:: কি দেবে (Bengalce - İngilizce)

সময় বলে দেবে।
time will tell.

তোমরা কি তবে মনোযোগ দেবে না ?
do you not understand ?

মূল্য কে দেবে?
who pays the price?

এবং আমেরিকার সাথে মতপার্থক্যের পর কি সরকার তাকে আসতে দেবে?
and will the government let him come back after flirting with the us?

মানুষকে একেবারে ঝলসে দেবে ,
. scorching the skin .

এটি সবকিছু পালটিয়ে দেবে।
this is the gamechanger.

তোমার হোয়াটসঅ্যাপ নাম্বারটা দেবে
you can't speak hindi, just speak english

ইন্দোনেশিয়া এনোনিমাস ভাবছেন যে ইন্দোনেশিয়া কি ওবামার মতো কোন প্রার্থীকে ভোট দেবে:
indonesia anonymus wonders whether indonesians will vote an obama-like candidate:

আপনার কি মনে হয় লিড ইন্ডিয়া প্রচারণা রাজনীতিতে অপরাধীদের বিরুদ্ধে কোন ফল দেবে?
so do you think lead india campaign against criminals in politics will have any effect?

আপনি কি মনে করেন#কেবেলগেট#উইকিলিকস আরব রাজনীতির চেহারা পাল্টে দেবে?
do you think #cablegate #wikileaks will change arab politics?

জারদারী যেহেতু পান্জাবের গভর্নর রুল উঠিয়ে দিতে চাচ্ছে, এই শুণ্যতা কি আরও সংঘাতের জন্ম দেবে?
with zardari just now lifting governor rule in punjab, will the vacuum of power lead to further chaos?

আর কী তোমাকে বুঝতে দেবে ফয়সালার দিনটি কি ?
and what can make you know what is the day of judgement ?

আর কী তোমাকে বুঝতে দেবে মহিমান ্ বিত রজনীটি কি ?
ah , what will convey unto thee what the night of power is !

সময় বলে দেবে যে খামিজ গাদ্দাফি সত্বর তার বাবার ভাগ্য বরণ করবে কি না।
only time will tell if khamis gaddafi will meet his father's fate anytime soon.

ব্লগাররা আলোচনা করেছেন যে জানুয়ারী ১, ২০১০ তারিখে শুরু হওয়া রাশিয়া, বেলারুস আর কাজাখস্তানের মধ্যকার কাস্টমস ইউনিয়ন (শুল্ক জোট) কাজাখস্তানকে কি দেবে।
bloggers discuss what the customs union of russia, belarus and kazakhstan, which came into force on january 1, 2010, would give kazakhstan.

আপনি উইন্ডোটি বন্ধ করতে যাচ্ছেন, যা আপনার পরিবর্তনগুলোকে বাতিল করে দেবে। আপনি কি নিশ্চিত আপনি অগ্রসর হতে চান?
you are about to close the window, which will discard your changes. are you sure you want to proceed?