Şunu aradınız:: কোলে নেয়া (Bengalce - İngilizce)

kole নেয়া
kole neya

কোলে আস
take in

কোলে নেওয়া
embrace

উইকিপিডিয়া থেকে নেয়া ছবি।
image taken from wikipedia.

তাকে হাসপাতালে নেয়া হয়েছিল
will you come today?

ছবি নেয়া হয়েছে চাইহানাসালম.
photo taken from chayhanasalom.com

ইউটিউব থেকে নেয়া স্ক্রিনশট।
youtube screen shot.

ছবি ইউটিউব ভিডিও থেকে নেয়া
image taken from a video on youtube.

উইকিমিডিয়া কমন্স থেকে নেয়া ছবি।
image from wikimedia commons.

এলিডিউকের ফ্লিকার পাতা থেকে নেয়া ছবি
photo from flickr page of eliduke

ছবি নেয়া হয়েছে @জিওভিপিএইচ থেকে।
image from @govph.

উন্মুক্ত ডোমেইন থেকে নেয়া হয়েছে।
from public domain.

এমানুয়েলের দান তথ্যচিত্র থেকে নেয়া একটি স্ক্রিনছবি
screenshot from the documentary emmanuel's gift

ডেমোটিক্স থেকে নেয়া (৪/৮/২০১২)।
copyright demotix (4/8/2012).

অতীত থেকে নেয়া একটি উত্তরণের গল্প যেন শুনছি।
listening to the survivor stories a memory came haunting from the past.

আইনানুযায়ী আমাদের ইতোমধ্যেই স্থায়ী করে নেয়া উচিৎ।
according to the law, we should be regulars already.

আমাদের এই মূহুর্তে জরুরি উদ্যোগ নেয়া প্রয়োজন।
we need to see immediate action now.

ইরানে মানবাধিকারের জন্য আন্তর্জাতিক প্রচারাভিযান থেকে নেয়া স্ক্রিনশট।
screenshot taken by the international campaign for human rights in iran.