Şunu aradınız:: জন্ম থেকে জ্বলছি (Bengalce - İngilizce)

আমি জন্ম থেকে জ্বলছি
burning from birth.

কেনই বা জন্ম থেকে টেনে বের করতে রাজি হলেন ক্রেন
why did the crain agreed to pull out of the born

জন্ম থেকে গত ১০ বছর ধরে র‌্যাব নামের এই এলিট বাহিনীটির বিরুদ্ধে বিচার বহির্ভূত হত্যার মতো অভিযোগ ছিল।
in the past decade this elite force has been accused of a number of extra judicial killings, which was pretty much obvious to the nation.

ইজরায়েল যেখানে তার জন্ম থেকে বছর গুনছে অন্যরা হিসাব করছে, তারা প্যালেস্টাইনের উপর কত মৃত্যু চাপিয়ে দিয়েছে তা। যার ফলে এদের মধ্যে টম আর জেরীর মতো সম্পর্ক।
while israel is counting the years since it was born, others are counting the deaths it has inflicted on the palestinians, making the two sides look like tom and jerry.