Şunu aradınız:: জলবিদ্যুৎ (Bengalce - İngilizce)

জলবিদ্যুৎ
hydroelectricity

জলবিদ্যুৎ প্রকল্প এবং স্বর্ণ অনুসন্ধান
hydroelectric projects and gold rush

আমাদের তিনটি জলবিদ্যুৎ কেন্দ্র থাকতে কেনো আমরা গ্যাসের চুলা ব্যবহার করি!
why we use gas stoves when we have three hydroelectric power plants!!

খণিজ আহরণ, পেট্রোলিয়াম, জলবিদ্যুৎ এবং একচাষ কৃষির জন্যে সুবিধা দেয়া বাতিল।
cancellation of the concessions for mining, petroleum, hydroelectric, and mono-culture agriculture.

ভারী বর্ষণ ছাড়াও এই ভূমিধসের প্রধান কারণ ছিল এই এলাকায় বেশ কিছু জলবিদ্যুৎ কেন্দ্র নির্মাণ।
apart from heavy rainfall, the main reason for the landslide is caused by the construction of a number of hydroelectric power plants.

টিপাইমুখ জলবিদ্যুৎ প্রকল্পের ক্ষতিকর প্রভাব সম্পর্কে আমাদের পূর্বের রিপোর্টটি পাঠকদের নিকট সমাদৃত হয়েছে।
our previous report on the damaging aspects of the tipaimukh hydroelectric project and protests against it generated much reader response.

বন্যা নিয়ন্ত্রণ এবং জলবিদ্যুৎ উৎপাদনের জন্য ভারতের মণিপুর রাজ্যে টিপাইমুখ বাঁধ নির্মাণের পরিকল্পনা গ্রহণ করা হয়েছে।
the tipaimukh dam in the indian state of manipur, has been planned for flood control and hydroelectric power production.

কাজাখস্তানে অনেক পুরানো আর বাতিল বাঁধ আছে যেটা ধ্বংস হতে পারে, বিশেষ করে ইরতিশ নদী অঞ্চলের বাঁধ আর জলবিদ্যুৎ কেন্দ্র।
there are many obsolete and worn out dams in kazakhstan, which can get destroyed, especially the cascade of dams and hydroelectric power stations on the irtysh river.

অনেকে চীনের প্রতি ক্ষুদ্ধ, কারণ কারণ মায়ানমারের জলবিদ্যুৎ কেন্দ্রে উৎপন্ন হওয়া বিপুল পরিমাণ বিদ্যুৎ চীনের কাছে বিক্রি করা হয়।
some are furious at china as well because a huge amount of electricity produced by hydropower plants in myanmar is sold to china.

সম্প্রতি নেপালে জলবিদ্যুৎ নিয়ে যে রাজনৈতিক পরিস্থিতির সৃষ্টি হয়েছে, ডেমোক্রেসি ফর নেপাল ব্লগ তার এক সার-সংক্ষেপ তৈরি করেছে।
democracy for nepal blog rounds up the latest situation of hydro-power politics in nepal.

যদিও লাওসে বেশ কয়েকটি জলবিদ্যুৎ কেন্দ্র রয়েছে, তথাপি দেশটির অনেক নাগরিক এখনো বিদ্যুৎবিহীন অবস্থায় বাস করে,যা তাদের জন্য এক সমস্যা।
despite the presence of several large hydro power plants in laos, electricity access remains a problem for many people in the country.

একটি হলো মানবাধিকারের প্রতি সম্মান জানানো এবং অন্যটি তিন পরিবেশ আন্দোলনকর্মীকে মুক্তি। ওই পরিবেশ আন্দোলনকর্মীরা আরেং ভ্যালিতে প্রস্তাবিত জলবিদ্যুৎ কেন্দ্র নির্মাণের বিরুদ্ধে ক্যাম্পেইন করেছিলেন।
the group submitted two petitions to koh kong provincial government: one calling on the government to respect human rights, and the other calling for the release of three environmental activists.

এই বছরের সেপ্টেম্বর মাস থেকে বিশ্বের সব থেকে বড় জলবিদ্যুৎ প্রকল্প চীনের তিন গিরিসংকট (থ্রি গর্জেস) বাঁধের সংরক্ষণাগারের উচ্চতা ১৭৫ মিটার বাড়ানোর পরিকল্পনা নেয়া হয়েছে।
since september this year, china’s three gorges dam, the world’s largest hydropower scheme, has began a plan to raise its reservoir to its ideal height of 175 metres.

নাগরিক সাংবাদিক ব্লাদিমির সানচেজ ইতোমধ্যেই হুমকি পেয়েছেন একটি ভিডিও নির্মাণের কারণে। তার ভিডিওতে গত ১৪ এবং ১৫ ফেব্রুয়ারি কলম্বিয়ার হুইলা বিভাগে জলবিদ্যুৎ বাঁধ নির্মাণের বিরুদ্ধে প্রতিবাদরত জোর করে উচ্ছেদ করা কৃষক এবং জেলেদের দেখানো হয়েছে।
citizen journalist bladimir sánchez has already received threats for making a video showing the forced evictions of farmers and fishermen protesting the construction of a hydroelectric dam in the department of huila, colombia on february 14 and 15.

ইয়াঙ্গানের বিদ্যুৎ সরবরাহ বিভাগের প্রধান ব্যাখ্যা দিয়েছে যে শোয়ে লি জলবিদ্যুৎ কেন্দ্রের সাথে যুক্ত ট্রান্সমিশন টাওয়ার (সরবরাহকারী টাওয়ার) বোমায় বিস্ফোরিত হওয়ার কারণে বিদ্যুৎ সরবরাহে ঘাটতি দেখা দিয়েছে।
the president of the office of electricity supply of yangon explained that the power shortage is due to a bomb blast that destroyed a transmission tower connected to the shwe li hydropower station.

আমাদের তিনটি জলবিদ্যুৎ কেন্দ্র আছে, যার মধ্যে ইটাইপু বিশ্বের মধ্যে বৃহত্তম। আমাদের আছে কৃষির জন্য অনেক অনেক জমি যা বেশ উপযোগী এবং উর্বর, সর্বত্র প্রচুর পানি, আছে সিমেন্ট এবং স্টীল কারখানা।
paraguay is a country full of resources and opportunities, we have three hydroelectric power plants, including the world's biggest one itaipú, we have plenty of land for agriculture, the best and most fertile soil, a lot of water everywhere, cement and steel factories, so.... why are we considered one of the poorest countries in latin america?

শক্তি একটি এলাকা তার প্রাকৃতিক অবস্থা এবং অবস্থার উপর ভিত্তি করে বিদ্যুৎ উৎপন্ন উপলব্ধ সুযোগ resourcesare. এই শক্তি সম্পদের কিছু সুস্পষ্ট হয়: একটি এলাকায় কয়লা, তেল, কাঠ, বা গ্যাস থাকতে পারে. কিন্তু যেমন বায়ু, সৌর, জলবিদ্যুৎ, এবং তরঙ্গ শক্তি হিসেবে নবায়নযোগ্য সম্পদ মত অন্যদের, তাই সুস্পষ্ট হয় না --- তারা একটি এলাকার প্রাকৃতিক আবহাওয়া ও বৈশিষ্ট্যের উপর ভিত্তি করে করছি.
energy resourcesare the opportunities an area offers to generate electricity based on its natural conditions and circumstances. some of these energy resources are obvious: an area might contain coal, oil, wood, or gas. but others, like renewable resources such as wind, solar, hydroelectric, and wave power are not so obvious---they're based on the natural weather patterns and features of an area.