Şunu aradınız:: তাইলে তো অল্প সময় (Bengalce - İngilizce)

সেখানে অনেক লোক ছিল এবং দুই ঘন্টা ছিল খুব অল্প সময়।
there were lots of people, and two hours is too little.

এর আগের অভিযান অল্প সময় ধরে চলে এবং কুকুরদের দ্রুত ছেড়ে দেওয়া হয়।
the last crackdown lasted only a short time, and the dogs were soon released.

কতো কিছু করার ছিল, কিন্তু কতো অল্প সময় যেহেতু বন্যার পানি দ্রুত চলে এসেছে।
so much to do, so little time as the flood water came in so fast.

এছাড়াও আমি ভাবলাম যে আমি অল্প সময় হল বের হয়েছি, তাই আমাকে এসব সহ্য করে নিতে হবে, তবে বিষয়টি সে রকমভাবে ঘটেনি।
i also thought that as soon as i was outside i would have eaten this and that but this wasn’t the case.

অল্প সময় আগে শেষ হয়ে যাওয়া কমিউনিস্ট অতীতের প্রতি এ রকম ঝাপসা হয়ে টিকে থাকা মনোভাবের বিষয়টি বিভিন্ন ধরনের পণ্য প্রস্তুতকারীরা আগ্রহভরে গ্রহণ করেছে, যারা বছরের পর বছর ধরে তাদের পণ্যকে বাজারে বিক্রি করা জন্য সোভিয়েত আমলের প্রতীককে ব্যবহার করে আসছে।
such blurred attitudes toward the recent communist past are being eagerly exploited by manufacturers, who have been using soviet symbols to market their goods for years.

url "{0}"-এ একটি ই-মেইল বার্তা প্রেরণ করা হবে। আপনি বার্তাটি স্বয়ংক্রিয়রূপে প্রেরণ করতে পারেন অথবা প্রথমে সেটি পড়ে পরিবর্তন করতে পারেন। বার্তার প্রেরণের অল্প সময় পরে মেইলিং লিস্টে থেকে আপনি উত্তর পাবেন।
an e-mail message will be sent to the url "{0}". you can either send the message automatically, or see and change it first. you should receive an answer from the mailing list shortly after the message has been sent.