Şunu aradınız:: থুতু ফেলবেন (Bengalce - İngilizce)

এখানে থুতু ফেলবেন না
do not stick label here

এখানে থুথু ফেলবেন না
spit it out

এখানে আবর্জনা ফেলবেন না
don't throw garbage here

যেখানে সেখানে থুথু ফেলবেন না
where

এখানে থুতু না
throw

সি / এখানে থুতু না
don't spit here

থুতু করবেন না দয়া করে
please do not spit here

এখনই বিচার করে ফেলবেন না। কেউ দুর্ভাগ্য থেকে নিরাপদ নয়।
do not judge, no one is safe from bad luck.

“এখানে ময়লা ফেলবেন না” লেখাটি অবশ্যই আর কাজে আসছে না।
obviously the 'do not put garbage here' signs aren't working. pic.twitter.com/r179iiiswm — (###) (@25hip25) february 5, 2014

প্লিজ ধর্ম এবং ফাঁসির দাবি এই দুইটা ফ্যাক্ট গুলিয়ে এক করে ফেলবেন না।
please do not mix the demand for death penalty of the war criminals with religion.

এখানে তার শাস্তি থুতু করবেন না দয়া করে
please do not spit here

"শহরের চারিদিক থেকে দৃশ্যমান হবে, শুধু পতাকাদণ্ডটির সঙ্গে আমাদেরকে গুলিয়ে ফেলবেন না।
visible from all sides of the town, just don’t confuse us with the flagpole.

কিন্তু তেল শুষে নেওয়ার জন্য আপনি যখন এগুলো পানিতে ফেলবেন, তখন বাতাস এসে এগুলোকে উড়িয়ে নিয়ে যাবে।
they even thought of using saw dust to absorb the oil, but when you threw it into the water, the wind would just blow it away.

আপনারা সম্ভবত এর জন্য এক অধস্তন কর্মীকে ঝামেলায় ফেলবেন, যেখানে বাস্তবতা হচ্ছে এই ধরনের ইমেইল কি ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তাদের অনুমোদন ছাড়া বাইরে যেতে পারে?
you probably hanged a junior staff member out to dry, while conveniently ignoring the fact that such emails have to go out with the approval of the senior management?

আমি মনে করি আমি ছাড়াও এমন অনেকে রয়েছে যারা এই ঘটনার কথা শুনলে থুতু নিক্ষেপ করে।
i think there are lots of people to "spit around" about it even without me.

এই সমস্ত দলগুলোর সংখ্যা কমিয়ে আনা প্রায় অসম্ভব। যখন আপনি একজনকে গ্রেফতার করবেন অথবা একটা দলকে ধ্বংস করে ফেলবেন, তখনই আরো দশটা দল সেই স্থান দখল করার জন্য তৈরি হয়ে যাবে।
it is nearly impossible to reduce these groups; when you arrest or shut down one, there are ten more ready to pick up the slack.

আপনি ফ্যাসিস্ট এবং কমিউনিস্টদের বিরুদ্ধে একজন সত্যিকারের যোদ্ধার দিকে থুতু ফেলছেন, অথচ অপরাধীটি , গণহত্যাকারী দেশ এসএফআর যুগোস্লাভিয়ার প্রেসিডেন্ট ফুলের বাসরে ঘুমিয়ে আছে
you are spitting at the man who was a genuine fighter against fascists and communists, while criminal , the president of the genocidal country of sfr yugoslavia, is loafing in the house of flowers

কয়েক বছর পরে সেই কর্মী সাইবার অপরাধ নিয়ন্ত্রণ শাখার শরণাপন্ন হয়েছেন আর তারা আল বালশিকে ডেকে পাঠান। বালশি তার ব্লগে রাখা মন্তব্যের দায়িত্ব নিতে অস্বীকার করে বলেন যে তিনি মন্তব্য নিয়ন্ত্রণ করেন না আর তিনি তা মুছে ফেলবেন যেহেতু আক্রমণটি ব্যক্তিগত আর অযৌক্তিক ছিল।
a few years later the employee resorted to the cyber crime combating division and they summoned el balshy, who refused to be held accountable for the comments left on his blog saying that he did not moderate comments and that he will delete them because the attack is personal and unfounded.

এই ভাবে বলা যাক: যদি মাসে আপনি মাত্র ৫০০ ডলার আয় করেন যেখানে দেশে আপনার উপর নির্ভরশীল ১২ জনের বর্ধিত পরিবার আছে, আপনি কি আপনার আয়ের উপায় ঝুঁকির মুখে ফেলবেন বোকার মতো কোন অপরাধ করে জেল, মার খাওয়া আর নির্বাসিত হয়ে?
let's put it this way: if you were earning $500 a month with an extended family of 12 back home depending on you, would you risk your livelihood by committing some silly crime and getting jailed, caned and deported?

আজ আমরা আপনাকে বেশ কয়েকটি বিপজ্জনক প্রাণীর বন্যপ্রাণীর ছবি দিচ্ছি, যাতে আপনি বন্য সৌন্দর্যকে ভালভাবে দেখতে পারেন। এই ছবির সংগ্রহে সারা বিশ্ব থেকে সাহসী এবং দক্ষ ফটোগ্রাফারদের দ্বারা তৈরি 20 টি দুর্দান্ত শট রয়েছে। এই ছবিগুলিতে সমস্ত প্রাণী বেশ শান্ত দেখাচ্ছে এবং কখনও কখনও এটি বিশ্বাস করাও কঠিন যে তারা আপনাকে হৃদয় দিতে পারে। কিন্তু এই স্বল্পকালীন ছাপ থাকা সত্ত্বেও, বিশেষ জ্ঞান না পেয়ে এই ধরনের ছবি তোলার চেষ্টা করবেন না। আপনার জীবনকে ঝুঁকিতে ফেলবেন না! আপনি জন্
today we offer you several dangerous animals wildlife photos, so that you can have a good look at the wild beauty. this photo collection includes 20 marvelous shots made by brave and skillful photographers from all over the world. all animals on these pictures look quite peaceful and sometimes it’s even hard to believe that they can heart you. but in spite of this short lived impression, don’t try to take such photos without getting special knowledge. don’t put your life at risk! you shoul