Şunu aradınız:: দূর যা (Bengalce - İngilizce)

দূর!
daaaaaamn!

দূর- আকাশ
deep sky

দূর- আকাশের বস্তু
deep-sky catalogs

আমি যত দূর মনে করতে পারি
but far as i remember someone told me that

আমার জীবনে বহু দূর যেতে হবে
you have a long way to go in life

আমরা কি এটা দূর করতে পারবো?
can we overcome it?

আল্লাহ আপনার সকল কষ্ট দূর করে দি
may allah remove all my pain

আল্লাহ আপনার সমস্ত ব্যথা দূর করুন
������ ���������� ������������ ������ �������� �������� ������ ������������ ������ �������� ������������ ������������ ��

এবং আমার জিহবা থেকে জড়তা দূর করে দিন ।
" and make loose the knot ( the defect ) from my tongue , ( i.e. remove the incorrectness from my speech ) [ that occurred as a result of a brand of fire which musa ( moses ) put in his mouth when he was an infant ] . [ tafsir at-tabari , vol .

দূর- আকাশের সকল বস্তু প্রদর্শনের মোড পাল্টাও
toggle display of all deep-sky objects

তাই জরিমানা করার আগে এসব প্রতিবন্ধকতা দূর করা দরকার।
before imposing fines, these walkways should be improved.

অতঃপর , তোমার দুর ্ ভোগের উপর দূর ্ ভোগ ।
again ( consider how ) nearer to you and nearer .

দূর থেকে দেখলে ভাসমান হাসপাতালটিকে একটা তিনতলা বাড়ির মতো হবে।
the floating hospital looks like any other three-story building when you see it from a distance.

%s এখনো বিদ্যমান, দয়া করে এটিকে পথ থেকে দূর করুন।
%s exists, please move it out of the way.

এছাড়াও, সেই 'দূর' দেশে ধারণ করা চলচ্চিত্রের মাধ্যমে।
and also in movies set in that “faraway” land.

এমনকি যখন তারা প ্ রতিশ ্ রুত শাস ্ তি দেখতে পাবে , তখন তারা জানতে পারবে , কার সাহায ্ যকারী দূর ্ বল এবং কার সংখ ্ যা কম ।
( on the day of judgment ) when the disbelievers witness that with which they have been threatened , they will then know whose helpers are weaker and fewer in number .

“%s” এখনো বিদ্যমান। অনুগ্রহপূর্বক এটিকে পথ থেকে দূর করুন।
the file “%s” exists. please move it out of the way.

আত্মঘাতি বোমা হামলা, গ্রেনেড বিষ্ফোরন এবং দূর নিয়ন্ত্রিত বোমা হামলা হামলা- সব একদিনে।
this post is part of our special coverage pakistan votes 2013. a suicide bombing, a grenade attack and a remote-controlled explosion - all in one day.

স্ক্রাবিংয়ের (ঘষার) সময় ঘর্ষণ হয় যা ত্বক থেকে জীবাণু দূর করে এবং অনেকক্ষণ ধরে ঘষলে আরও জীবাণু দূর হয়।
scrubbing creates friction, which helps remove germs from skin, and scrubbing for longer periods removes more germs.

প্রস্তাবিত সমাধান হিসাবে, অপ্রয়োজনীয় চিকিৎসা পদ্ধতি যা প্রত্যাশিত মাকে রোগীতে পরিণত করে, তা দূর করার জন্য তারা অধিক সংখ্যক মানুষকে ধাত্রী হিসাবে প্রশিক্ষণের আহবান জানিয়েছে ।
as a proposed solution, they ask for more people to be trained as doulas or midwives to assist in natural births, eliminating the unnecessary medical procedures that turn the expectant mother into a patient.