Şunu aradınız:: নিকৃষ (Bengalce - İngilizce)

এটাতো শুনলে , এখন দুষ ্ টদের জন ্ যে রয়েছে নিকৃষ ্ ট ঠিকানা
all of this ; but , for the proud there is an ill return .

জাহান ্ নাম -- যাতে তারা প ্ রবেশ করবে , আর নিকৃষ ্ ট এই বাসস ্ থান !
( even to ) hell ? they are exposed thereto .

এটিই ! আর নিঃসন ্ দেহ সীমালংঘনকারীদের জন ্ য তো রয়েছে নিকৃষ ্ ট গন ্ তব ্ যস ্ থল , --
all of this ; but , for the proud there is an ill return .

তথা জাহান ্ নাম । তারা সেখানে প ্ রবেশ করবে । অতএব , কত নিকৃষ ্ ট সেই আবাস স ্ থল ।
gehenna , wherein they are roasted - an evil cradling !

এটা হলো সামান ্ য ফায়দা-এরপর তাদের ঠিকানা হবে দোযখ । আর সেটি হলো অতি নিকৃষ ্ ট অবস ্ থান ।
[ it is but ] a small enjoyment ; then their [ final ] refuge is hell , and wretched is the resting place .