Şunu aradınız:: পাইনি (Bengalce - İngilizce)

আমি টাকা পাইনি
i'll leave

আমি কোন কল পাইনি
yet i didn't get any call from u

আমি এখনো অফার লেটার পাইনি
offer letter not came till now

আমি আপনার কাছ থেকে কোনো কল পাইনি
i haven't received any mail from your end

আমি আপনার প্রান্ত থেকে কোনও কল পাইনি
i haven't any call for viva

এখন পর্যন্ত আমরা কোন প্রতিষ্ঠানের সমর্থন পাইনি।
until now, we have no organizational support.

ওবামার বক্তৃতায় আমি কোন নতুনত্বের স্বাদ পাইনি।
syrian khaldoun jarbou too wasn't impressed but writes:

আমি এর আগে এ রকম যত্নশীল কোন মানুষের দেখা পাইনি।
i have not a met a more caring people.

@০রুলজ০: দারুন. আজকে আমি কি দেখতে পাইনি?
@0rulz0: lol what did i miss today?

এই দিনগুলোতে সিরিয়া সম্পর্কে আমরা বেশি কিছু শুনতে পাইনি।
we do not hear much about syria these days.

আমি মুলধারার কোন প্রচারমাধ্যমে এ সমন্ধে একটাও সংবাদ পাইনি।
i couldn't find a word about the story on traditional mainstream media.

@আলমাত্রাফিঃ তিন দিন পার হয়েছে এবং আমি কোন আপডেট পাইনি।
@almatrafi: it has been three days and i received no updates.

আমি দীর্ঘ সময় তার উপরে নজর রেখেছিলাম, কখনো তার পাশে কাউকে পাইনি।
i kept an eye on him for a long time, never finding anyone by his side.

যদিও আমি অনেক খোজার পর কোরান বা হাদিস কোথাও এর বর্ননা পাইনি।
i have read the same books and i have not found any trace of the veil in either quran or the life of the prophet.

কিন ্ ত আমরা সেখানে মুসলিমদের একটি পরিবার ব ্ যতীত আর কাউকে পাইনি ।
and we found not therein more than one house of the muslims .

আমার এত বছর ধরে ধূমপান করা জীবনে, আমি কখনও আমার পিতামাতার সামনে ধূমপান করার সাহস পাইনি.
throughout my years of smoking, i have never dared once to smoke in front of my parents ..not out of fear but because of my respect for this.

তবে এইবার কেবল বিদেশি প্রচারসূচি দেখতে পেয়েছি, কোরিয়ান স্থানীয় প্রচারসূচী দেখতে পাইনি।
in the past, i have used proxy, but that time was to watch foreign content, not local korean content.

আমি আজ কিছু বলতে পারছি না কারণ আমি এমন কাউকে খুঁজে পাইনি যে কথা রাখবে এবং আমাকে অনেক ভালবাসবে।
i can't say anything today because i didn't find a person who will keep the word and love me a lot

নিন্দা জানাচ্ছি, আমি কখনো দাঁড়িয়ে দেখার সাহস পাইনি, কীভাবে লোকজনেরা টোপেং মনোয়েটের জন্য এই বানরগুলোকে প্রশিক্ষণ দিয়ে থাকেঃ
damn i can't stand watching how those people train those monkeys for topeng monyet :( — jungah (@u_na_mean) november 3, 2013

"আমরা ভয় পাইনি", কিন্তু আমাদের বুঝতে হবে, শোক কাটাতে হবে ও সংগঠিত হতে হবে।
"not even afraid" but we need to heal, understand and get organized.