Şunu aradınız:: পাওয়া (Bengalce - İngilizce)

গাজা থেকে পাওয়া খবর:
the news from gaza:

পানজাগার থেকে পাওয়া ছবি
image from panzagar

উইকিমিডিয়া কমনস থেকে পাওয়া।
from wikimedia commons.

তোমার নম্বর পাওয়া যাবে
তোমার নাম্বার পাওয়া জাবে

এখানে আরো ছবি পাওয়া যাবে।
more photos can be found here.

সত্যিকারের ভালবাসা পাওয়া যায়নি
true love isnt found isnt built

ছবিটি উইকিপিডিয়ার সৌজন্যে পাওয়া।
image courtesy wikimedia.

এই স্টোরিফাইয়ে আরও অনেক ছবি পাওয়া যাবে।
more tweets and photos can be found in this storify.

প্রাচাতাই এর ফেসবুক পেইজ থেকে পাওয়া ছবি
image from the facebook page of prachatai

আরো অনেক চিত্রশিল্প পাওয়া যাবে তাঁর ব্লগে।
more can be seen in his blog.

প্রত্যেক মেয়েরই স্বপ্ন থাকে এরকম সারপ্রাইজ পাওয়া
every girl dream is to have surprise like this

সবচেয়ে বেশি ভালোবাসবে। সেই সবচেয়ে বেশি কষ্ট পাওয়া
জীবনে চলার পথে যাকে সবচেয়ে বেশি ভালোবাসবে। সেই তোমাকে সবচেয়ে বেশি কষ্ট দেবে

এগুলোর ইংরেজি অনুবাদ পাওয়া যাবে: http://www.
they can be found translated into english at: http://www.state.gov/documents/organization/58820.pdf”

আমি তাকে না পাওয়া পর্যন্ত আমি আর কখনও প্রেমে পড়ব না
i said, "l would never fall unless it's you i fall into

চীনের পূর্বাংশে উৎপাদিত ফেটে যাওয়া তরমুজ পাওয়া যাচ্ছে
exploding watermelons found in eastern china

ইতোমধ্যে বিমান কিউজেড৮৫০১ উড়োজাহাজের কিছু ধ্বংসাবশেষ পাওয়া গেছে।
plane debris from flight qz8501 has been found already.

অভিধানটি একটি বিনামূল্য এ্যান্ড্রয়েড এ্যাপ হিসেবেও পাওয়া যাচ্ছে।
they are also collaborating with mozilla colombia to promote the localization of the firefox browser into colombian indigenous languages.

আমার ক্ষমা পাওয়া উচিত নয়, তবুও আমি হাতজোড় করে ক্ষমা চাই।
i am not worthy of an apology, but i seek apology with my hands clasped together.

'আমি যেখান থেকে এসেছি সেখানে এটা দেখতে পাওয়া যায় না।
“where i come from, you don’t see that.”

" ছবিটি ফেসবুক ব্যবহারকারী কনচং ইয়েশে’র মাধ্যমে পাওয়া।
image via facebook user konchog yeshe.