Şunu aradınız:: পারিনা (Bengalce - İngilizce)

আমি পারিনা
ami parina

আমি জানতেও পারিনা
আমি তোমায় বিয়ে করবোনা

আমি ভলো খেলতে পারিনা
আমি ভালো খেলতে পারিনা

ইংরেজিতে তুমি ভুলতে পারিনা
তুমিকে ভুলতে পারিনি meaning to english

আমরা নিশ্চুপ থাকতে পারিনা।
we cannot remain silent.

অ্যামি ভালো ইংলিশ বলতে পারিনা ina
ami bhalo english bolte parina

আমি এইসব মানুষের সাহস বুঝতে পারিনা।
i can't believe the gall of these people.

আমি ইংলিশ বলতে পারিনা তাড়াতাড়ি করতে পারিনা
i can't change english quickly

এটার অর্থ হচ্ছে আমি অবিচার মেনে নিতে পারিনা।
it means that i do not accept injustice.

দুইদিকেই আমি এটা থেকে নিজেকে দুরে রাখতে পারিনা।
either way, i can’t seem to keep myself away from it.

ক্ষমতার রাজনৈতিক বিভাজন: আমরা এভাবে চলতে পারিনা।
i. political distribution of power: we cannot go on like this.

. ১০ বছর হয়ে গেছে এই দিনে তার হাতে রাখী বাঁধতে পারিনা।
_avni - living in diff countries is so not good...miss my bro..been 10 yrs hve not tied rakhi to him on this day

আমি বুঝতে পারিনা যে নাম কেন পাল্টাতে হবে ধর্মান্তরিত হলে।
i don’t understand why you have to change your name if you convert.

আমরা চিরাচরিত অর্থনীতি পূনরুদ্ধার পদ্ধতিতে আস্থা রাখতে পারিনা।
we cannot depend on orthodox economic recovery policies.

@ইইরওয়াহ আমি বুঝতে পারিনা কেন নওরোজ উদযাপন করা অপরাধ?
@iirwah: seriously, i don't understand.. why is it a crime to celebrate newroz?

বিষয়টা হচ্ছে যে আমি নিজেকে সম্পূর্ন রূপে বিচ্যুত না ভেবে পারিনা।
the thing is, i can’t help but think that i’m just being cut off completely.

আমি আমেরিকার প্রেসিডেন্টের জন্য ভোট দিতে পারিনা আর আমার কথা বলার মতো কোন প্রতিনিধি নেই।
i don’t get to vote for american president and i don’t have a representative to call.

তাই আমি 'স্বাগত' জানাতে পারিনা, কারণ, সেটি শুধুমাত্র আমার দেশ নয়।
i won't say 'welcome' because this is not just my country.

কিন্তু আমরা বলতে পারিনা যে সমাজের ভেতরে বিস্তৃত জনসমষ্টি তাদের কথা শোনাতে চাচ্ছেন।
but we can`t say that any wide range of individuals within society are trying to express their voice