Şunu aradınız:: বনের বর (Bengalce - İngilizce)

বর
mother-in-law

আমার বর
मेरा दूल्हा

বর যাত্রী
the groom is a passenger

ভালো বর হতে চাই
we want to be healthy!

সিংহ হচ্ছে বনের রাজা ।
lion is known as the king of the forest

বাংলায় একটি বনের আত্মজীবনী
autobiography of a forest in bengali

তাকে শিখিয়েছেন বর ্ ণনা ।
[ and ] taught him eloquence .

অনুভবে ভালবাসি আপনাকে বর
feeling love to you

বঙ্গীয় সংস্করণে বনের গাছের অনুচ্ছেদ
banyan tree paragraph in bengali version

নিশ ্ চয় গহীন বনের অধিবাসীরা পাপী ছিল ।
and indeed the dwellers of the woods were unjust .

বনের ভেতর থেকে ঘন ধোঁয়া বেরিয়ে আসছিল।
thick smoke is coming from behind the forest.

বনের দিকে হেঁটে গেলাম, অপেক্ষা করলাম।
walked to the forest, waited.

বনের ভেতর লাল আলো দেখা দিল যেন সকাল হতে শুরু করেছে।
red light appears over the forest, like dawn.

অথবা ধর ্ মভীরুতা অবলন ্ বনের নির ্ দেশ দেয় কিনা ?
and enjoins piety ?

ব্লুড্রীমার ব্লগ বিশ্বব্যাপী বেআইনি বনের গাছ কাঁটা সম্বন্ধে লিখেছেন।
bluedreamer writes about illegal logging in the worlds' forests.

এরপর বনের ভেতরে অগ্নিশিখা দেখা গেল, যা গাছেদের উপরে উঠে এসেছে।
then the flames can already be seen over the forest above the trees.

বনের সোন্দর্য বিকট শব্দে গান বাজিয়ে হই হুল্লোড় করে উপভোগ করা যায় না।
you cannot enjoy the serenity of the sundarbans by playing loud music.

সেগুলো ছিল সেই মনোরোম চোখ যা কিছুক্ষন আগে বনের ভেতরে তাকে অগ্নিদৃষ্টি দিয়ে দেখছিল।
he eyes sparkled in the disco lights, they were the same pretty eyes that had stared back at him in terror just a few hours back in the forest.

ইভিয়ার বনের আগুন থেকে ধোঁয়ার মেঘ (ছবি: ফ্লিকার ইউজার এনএক্সডিএক্স)
smoke from forest fires in evia (from flickr user nkdx)

আর এদের বেশিরভাগই বনের পরিবেশের তোয়াক্কা না করেই ‘পিকনিক’ আনন্দে মেতে ওঠেন।
the steamboats blast loud beat music as they cruise through the rivers deep in the forest.