Şunu aradınız:: বাড়ি ফিরে যাচ্ছি (Bengalce - İngilizce)

হোটেলে ফিরে যাচ্ছি।
heading back to the hotel.

অবশেষে বাড়ি ফিরে আসলাম
going back home

আমি হিন্দি মানে বাড়ি ফিরে এসেছি
i am back to home

আমরা সবাই vellore থেকে বাড়ী ফিরে যাচ্ছি
i'm going home.

আমরা সবাই আগের স্বাভাবিক জীবনে ফিরে যাচ্ছি।
for the rest of us life is back to normal.

আমরা মোবারকের পুলিশি শাসনামলে আবার ফিরে যাচ্ছি।
we're witnessing a return to mubarak's police state. — fatima said (@fattysaid) november 6, 2013

আজ আমি বাড়ি ফিরে কারণ পর ছয় মাস পরে আমি খুব খুশি ....
today i am very happy because after six months later i back to home....

হঠাৎ করেই আমরা ১৯৭০-এর এবং ১৯৮০ দশকের প্রথমে ফিরে যাচ্ছি।
suddenly we are going back to the 1970's and early 1980's #brutality#ingridturinawe #uganda

তিনি আমাকে বললেন, বাড়ি ফিরে যান। প্রতিযোগিতার কারণে রাস্তা বন্ধ করা হয়েছে।
he told me to return home as there is a race and the roads are closed.

এ অবস্থায় আশেপাশের বিধ্বংস অবস্থা দেখে বিদ্রোহীরা এখন বলছে, "আমরা প্রস্তর যুগে ফিরে যাচ্ছি"।
“we're going back to the stone age”, was mockingly repeated by freedom activists as they saw the devastation around them.

“এইবার, আমরা স্কুলে ফিরে যাচ্ছি কংগ্রেসকে জানাতে যে তারা যে সমাজের প্রতিনিধিত্ব করে আমরা তার অংশ।
"this time, we are going back to school to let congress know we are part of the communities they represent.

এই ব্লগার লিখছেন আমরা বিশ বছর আগে ফিরে যাচ্ছি যখন ইরানী রাষ্ট্র তাদের স্বর্গের ধারনা প্রতিষ্ঠার জন্যে প্রপাগান্ডা ও গোয়েন্দা সংস্থার সাহায্য নিত।
the blogger writes that we are returning to twenty years ago when the iranian state wanted to force their idea of paradise by establishing propaganda and security organizations.

এটি তিন বছর বয়সী একটি মেয়ের গল্প। সে পেরুভিয়ান শহরের হুয়ানকায়োতে অবস্থিত তার বাড়ি থেকে বেড়িয়ে পথ হারিয়ে ফেলে। অবশেষে বাড়ি ফিরে আসতে পেরে তার বিশ্বাসী পোষা কুকুর পার্লার সৌজন্যে।
the story of a three-year old girl, who left her home in the peruvian city of huancayo, had a happy ending thanks to perla, her faithful pet.

গতকাল শুক্রবার ছিল। আমি আর আমার বন্ধু পদ্মা নদীতে চাই। দিনটি রৌদ্রোজ্জ্বল এবং খুব চমত্কার দিন ছিল। আমরা যখন মাছ ধরতে শুরু করি, তখন কয়েকবার, আমি একটি মাছ ধরেছিলাম। তারপরে আমার বন্ধু 10 মিনিট পরে একটি মাছ ধরেছিল। তারপর, আমি এবং আমার বন্ধু কিছু মাছ ধরলাম। তারপর লঞ্চ খাই। তারপর আমরা বাড়ি ফিরে আসি। আমরা এই দিনটি খুব উপভোগ করেছি
yesterday was friday. me and my friend we nt to padma river. the day was sunny and very fantastic day. when we started fishing,at the few time, i cought one fish. then my friend cought one fish at 10 minute later. then, me and my friend cought some fishes. then we eat launch. then we return home. we enjoyed very much this day