Şunu aradınız:: বিদায় অনুষ্ঠান (Bengalce - İngilizce)

বিদায় অনুষ্ঠান
farewell ceremony

বিদায়
goodbyes

বিদায়.......
bye...

বিদায়।
good bye!

বরফব্লগ বিদায়!
goodbye, blogowinter!

এরপর বিদায় নেয় টোকিও।
amongst the four finalists, chicago was the first city voted out, then tokyo.

আমার বন্ধু, আপনাকে বিদায়।
goodbye my friend

আজ অভ্যুত্থান ঘটাও, কাল বিদায় নাও
coup today. gone tomorrow. #fakearabproverbs — faizal goga (@goga) november 10, 2014

@ড্রাডডি: মুবারক বিদায় নিয়েছে!
@draddee: mubarak is gone!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

#হ্যাশট্যাগডিবেট আজকে রাতের মত বিদায় নিচ্ছে।
wrapping up the #hashtagdebates for the night.

আগামী বছর পর্যন্ত তাকে বিদায় জানানো হচ্ছে।
bidding her farewell until next year.

আর সে বুঝতে পারে যে , এ হচ ্ ছে বিদায় বেলা ,
( the angels of mercy or the angels of wrath , ) " then , he will realize that it is time to leave this world .

এক প্রবীণা গান গাইছে, “ বিদায় আরব, বিদায়”:
an old woman sings, "bye bye arab":

এই জাতীর ইতিহাসে সবচেয়ে সেরা চিত্রনাট্যকারকে বিদায় জানাচ্ছি।
goodbye to the best screenwriter in this nation's history.

তাকে বিদায় জানানোর জন্য আমি বাড়ীরটির ভেতর প্রবেশ করতে পারিনি।
i didn't make it inside the building to say good-bye.

অতঃপর, মিশরীয় ইন্টারনেটবাসীরা তাদের পর্যটন শিল্পকে বিদায় জানিয়েছেন।
meanwhile, egyptian netizens are kissing their tourism industry goodbye.

"না হলে কেমন করে? মানুষকে ভালো একটা বিদায় তো জানাতে হবে”।
"how else? - one has to bid a decent human farewell..."

আহমাদিনেজাদের বিদায় উদযাপনে নেট নাগরিকরা ছবি, বার্তা, এবং টুইট প্রকাশ করেছে।
netizens published photos, posts, messages and tweets in to celebrate his departure.

আ ন। বন
কাইসি হো