Şunu aradınız:: বিদ্যুত (Bengalce - İngilizce)

হঠাৎ বিদ্যুত চলে গেল
and the building moved

বিদ্যুত যাচ্ছে, আসছে।
power keeps going on and off.

বিদ্যুত ব্যবহার% 1 ma
power consumption %1 ma

বিদ্যুত ব্যবহার self powered
power consumption self powered

মাঝরাতের পর বিদ্যুত চলে যায়।
they lost power yesterday a.m.

প্রত্যেক ঘন্টায় বিদ্যুত বন্ধ হচ্ছে।
electricity supply is cut for one hour every other hour.

মাসকুঞ্চুং: আচেহতে ভূমিকম্প, বিদ্যুত নেই.
maskuncung : earthquake in #aceh, electricity down..

নেপালে, বিদ্যুত সংকট এখন একটু ভালো হয়েছে।
in nepal, the power crisis has become a bit better.

বিদ্যুত সাশ্রয়ী ও ‍নিরাপত্তায় গ্রাহকের ভূমিকা রচনা
customers role in saving electricity

এর মানে বিদ্যুত ছাড়া অনেক দিন আটক থাকতে হতে পারে।
that could mean you could be stranded without power for days.

বিদ্যুত, গ্যাস ও পানির লাইন কাজ করছে মনে হয়।
electricity/water/gas seems to be working still."

আমি আরো আপডেট করবো সময় আর বিদ্যুত যখন সুযোগ দেবে।
i will update more when time and electricity allow.

আমাদের বাসা, অফিসের ফোন সহ সকল বিদ্যুত লাইন বিচ্ছিন্ন।
our home/office phone lines are down including all power lines.

আমি চিন্তা করতে পারিনা যে তারা আসলেই অনেক বিদ্যুত বাঁচিয়েছে।
i can't imagine they really saved that much power.

বিদ্যুত সুবিধাবঞ্চিত এই মানুষের বেশিরভাগই বসবাস করেন প্রত্যন্ত গ্রামাঞ্চলে।
fewer than half the people living in the country's rural areas are on the power grid at all.

আমরা হয়তো আবার বিদ্যুত পাবো ৩ কি ৬ মাস পর কিংবা একবছরও হতে পারে।
we are looking at 3 to 6 months, or maybe 1 year to get power again!

আমি ফেসবুক আর টুইটারে পোস্ট করব (@গবার) যতক্ষণ বিদ্যুত থাকে।
i’ll be posting on facebook and twitter (@gobber) as long as the power permits.

এক্স রে মেশিনের দরকার হয় প্রায় ২৫০ কিলো ভোল্ট (কেভি) বিদ্যুত।
x-ray machines require around 250 kilo volts (kv) of current.

এই বিদ্যুত কেন্দ্র স্থাপনের বিরুদ্ধে সচেতনতা তৈরি করতে ফেসবুক ইভেন্ট তৈরি করা হয়েছে।
facebook events have been created to raise awareness of the planned plant.

ওই দিন পুরো পাড়ার পানি সরবরাহ বন্ধ রাখা হয় আর রাত্রে বিদ্যুত সরবরাহ ও বন্ধ করতে চেয়েছিল।
they had cut the water supply to the whole neighbourhood that day and was about to cut the electric supply too that night.