Şunu aradınız:: বীর (Bengalce - İngilizce)

বীর
heroic

এক বীর যোদ্ধা
one man army

তারা সকলেই বীর।
they are all heroes.

জেএ হ্যায় বীর যোহন হয়
ja hoy valor jonno hoy

ইরানের উপকথার বীর এবং তীরন্দাজ, আরাশ কামাঙ্গির
iranian mythological hero and archer, arash kamangir.

তাকে একজন #বীর হিসেবে সম্বোধন করা হচ্ছে।
refered to as #hero.

বাবা আমরের কোন এক নায়ক এখন বিপ্লবের এক বীর।
one of the heroes of baba amr, now a hero of the revolution.

গল্পের বিষয় হত এক বীর, এক সিংহ এবং এক অভিযানের।
we used to stay up at night and tell each others stories and secrets, about a knight, a lion and an adventurer.

একবিন ্ দু বীর ্ য থেকে যখন স ্ খলিত করা হয় ।
from a discharged living germ

তোমরা কি ভেবে দেখেছ , তোমাদের বীর ্ যপাত সম ্ পর ্ কে ।
have you considered the seed ?

ইসলাম থেকে এই হায়েনাদের খারিজ করুন, বুকে ইমান রাখুন মজবুত এবং বীর দর্পে বলুন.
purge these hyenas from islam, keep faith in you and boldly say, "they are not muslims, they are disbelievers"..

আর, কোন কোন শক্তি এখনো তাকে এক বীর হিসেবে চিহ্নিত করার চেষ্টা চালিয়ে যাচ্ছে।
instead, some forces are still trying to make him out to be a hero.

ইয়েমেনের নারীরা আসলেই বীর। #ইয়েমেনের নারী বিপ্লবীদের সকলকে ধন্যবাদ।
the yemeni women are really heroines. thanks for all #yemen's women revolutionaries.

আইএসআইএস তাদের দুটি প্রচারণামূলক ভিডিওতে নিজেকে আবদুল্লাহ নামে পরিচয় দেওয়া একটি ছেলেকে বীর হিসেবে তুলে ধরেছে।
isis have made a boy who calls himself abdullah the star of two of their propaganda videos.

অনেক দিন পর্যন্ত ইরাকী সাংবাদিক মুন্তাদার আল-জাঈদিকে মানুষ চিনবে জুতা ছোঁড়া বীর হিসাবে।
iraqi journalist muntadar al-zaidi will be known for a long time as the shoe thrower.

জানুয়ারি ২, ২০০৯ তারিখে শ্রীলংকার বীর সেনারা এলটিটিইর সাথে অনেক ঘন্টার দীর্ঘ যুদ্ধের পর কয়েক মুহূর্ত আগে কিলিনোচি শহর দখল করেছে।
sri lankan brave soldiers a moment ago captured kilinochchi town totally after hours long fighting with ltte on january 2nd 2009.

তিনি মানবকে এক ফোটা বীর ্ য থেকে সৃষ ্ টি করেছেন । এতদসত ্ বেও সে প ্ রকাশ ্ য বিতন ্ ডাকারী হয়ে গেছে ।
he created man from a drop of [ seminal ] fluid , and , behold , he is an open contender !

@আরাবিস্টা: @জাস্টআমিরা # ঘোনিমের এটা প্রাপ্য নয়, অনেক অখ্যাত বীর ছিল, যারা এই বিপ্লবে অনেক বেশি সাহস প্রদর্শন করেছে.
@arabista: @justamira #ghonim doesn't deserve it.